The recipe called for hulled sunflower seeds, which add great flavor.
La receta requería semillas de girasol peladas, que añaden un gran sabor.
The park features several deciduous species, which add beauty each season.
El parque cuenta con varias especies caducifolias, que añaden belleza en cada estación.
Insomniac released multiple packs which add new weapons to the game.
Insomniac lanzó varios paquetes que agregan nuevas armas al juego.
This will remove distractions and things which add more stress.
Esto eliminará las distracciones y las cosas que agregan más estrés.
These impacts have repair or replacement costs which add up over time.
Estos impactos tienen costes de reparación o reemplazo que se suman con el correr del tiempo.
This Blocker module supports multiple languages which add to ultimate user experience.
Este módulo de bloqueador es compatible con múltiples idiomas que se suman a la experiencia del usuario final.
It also has pockets which add an extra special element to this dress.
También cuenta con bolsillos que añaden un elemento muy especial a este vestido.
How much eaten, how many extra calories, which add unnecessary kilograms.
Cuánto se consume, cuántas calorías adicionales, que agregan kilogramos innecesarios.
There are unlockable trophies and awards which add to the overall excitement.
Hay desbloqueables trofeos y galardones que añadir a la emoción general.
Alternatively, you may create scripts which add the path automatically.
Como alternativa, puede crear scripts que añadan la ruta automáticamente.
That is achieved by using control strategies which add damping to the bearings.
Eso se logra utilizando estrategias de control que agregan amortiguación a los rodamientos.
Condiments which add new flavor dimensions are called yakumi.
Los condimentos que agregan nuevas dimensiones de sabor al sashimi se llaman yakumi.
Extensions - which add new features to the standard.
Extensiones - que agregan nuevas características al estándar.