Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which allocates
Vertaling van "which allocates" in Spaans
que asigna
que destina
cual asigna
que le asigna
que adjudica
cual destina
que asignaba
que asignan
que asigne
cual adjudica
In all kind of storage devices there is always one file allocation table which allocates the stored files in the computer.
En todo tipo de dispositivos de almacenamiento, siempre hay una tabla de asignación de archivos que asigna los archivos almacenados en el ordenador.
Each person has the right to offer goods and services to others in the free market system, which allocates resources in the most efficient and ethical manner.
Cada persona tiene el derecho de ofrecer bienes y servicios a otros en el sistema de libre mercado, que asigna los recursos de la manera más eficiente y ética.
The most tangible result is a population, particularly the women, which allocates a good part of its disposal income to purchasing fashion and beauty products.
El resultado más tangible es una población, sobre todo la femenina, que destina una buena parte de su gasto corriente al consumo de productos de moda y belleza.
Ranking highest is the manufacturing sector, which allocates 33% of investment to innovation, followed closely by export and 'younger' companies.
En primer lugar se sitúa el sector industrial, que destina el 33% de la inversión a la innovación, seguido muy de cerca por las empresas de exportación y las de nueva creación.
In fact, how can a country like Côte d'Ivoire - which allocates 52 per cent of its budget for external debt repayment - raise sufficient resources to finance measures benefiting women?
De hecho, ¿cómo puede un país como Côte d'Ivoire -el cual asigna un 52% de su presupuesto para el pago de la deuda externa- acumular suficientes recursos para financiar medidas que beneficien a las mujeres?
Such cooperation, however, is only national in character and often falls within the scope of a national port authority which allocates the dredgers' work among ports.
Sin embargo, este tipo de cooperación sólo tiene carácter nacional y suele ser de competencia de la administración portuaria del país que asigna el trabajo de dragado entre los puertos.
The composition of the buildings is based on the rotation of three volumes around a base point which allocates the individual spaces to optimal positions, and provides diverse visual character to the houses from every side view.
La composición de los edificios se basa en la rotación de tres volúmenes alrededor de un punto base que asigna los espacios individuales a posiciones óptimas y proporciona un carácter visual diverso en sus fachadas.
The notified measure, which allocates the income from the parafiscal levy collected on online horse-race bets to finance activities that are currently financed by the horse racing companies out of their own revenues, prima facie confers an economic advantage on the horse racing companies.
La medida notificada, que asigna el producto de la tasa parafiscal aplicada a las apuestas hípicas en línea para financiar actividades que en la actualidad financian las sociedades de carreras a partir de sus ingresos propios, les concede, a priori, una ventaja económica.
This will show on your bank statement as a reservation of funds which allocates the money to your order but this will not be released until we have processed your item(s) for delivery.
Esto mostrará en su estado de cuenta como una reserva de fondos que asigna el dinero a su orden pero esto no saldrá hasta que hemos procesado su artículo (s) para la entrega.
As a consequence of the economic crisis, one strategic measure adopted since 1997 is the social safety net (SSN) programme, which allocates funds among others for child education and health.
Como consecuencia de la crisis económica, una medida estratégica adoptada desde 1997 es el programa de la red de seguridad social, que asigna fondos para, entre otros fines, educación y salud de los niños.
Given BPIDP's design, which allocates contributions based on an individual applicant's relative performance or need, it is not possible to provide a subsidy per unit amount.
Dada la organización del programa, que asigna las contribuciones en función de los resultados relativos o las necesidades de cada solicitante, no es posible indicar cuál es la subvención por unidad.
Women's social rights and entitlements in Lebanon continue to be undermined as a direct result of the current confessional political system which allocates economic, social and political rights according to confessional identities, and thus undermines women's enjoyment of their rights and entitlements.
Continúa el menoscabo de los derechos sociales de las mujeres en el Líbano como resultado directo del sistema político confesional vigente que asigna los derechos económicos, sociales y políticos en función de las identidades confesionales y así debilita el disfrute de los derechos de las mujeres.
Our firm commitment to eradicating poverty is reflected in the national budget, which allocates more than 40 per cent to social spending.
Nuestro firme propósito de erradicar la pobreza está reflejado en el presupuesto general de la República, que destina más del 40% al gasto social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which allocates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 63 ms.
