Vertaling van "which also includes information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que también incluye información
The complete list of bundles is provided in annex II to document IBPES/2/INF/9, which also includes information regarding their component requests, inputs and suggestions, their consideration by the Panel and Bureau, and recommendations for the treatment of each bundle.
La lista completa de los conjuntos figura en el anexo II del documento IPBES/2/INF/9, que también incluye información sobre las solicitudes, aportaciones y sugerencias que los integran, las consideraciones del Grupo y la Mesa, y las recomendaciones para tratar cada conjunto.
This Communication provides detailed information to the Budgetary Authority in the form of a legislative financial statement for the CRA3 proposal, which also includes information on the allocation of resources required according to ESMA's tasks and objectives stemming from the CRA3 proposal.
La presente Comunicación proporciona información detallada a la autoridad presupuestaria en forma de ficha financiera legislativa de la propuesta ACC3, que también incluye información sobre la asignación de los recursos requeridos, teniendo en cuenta las tareas y objetivos asignados a la AEVM en la propuesta ACC3.
For more information about root canals and other endodontic treatment, visit the patient section of the American Association of Endodontists website, which also includes information addressing common myths about these tooth-saving procedures.
Para obtener más información acerca de los conductos radiculares y otros tratamientos de endodoncia, visite la sección de los pacientes de la página web de la Asociación Americana de Endodoncia, que también incluye información sobre mitos comunes acerca de estos procedimientos que salvan el diente.
See A New Look at Flexible Spending Accounts, which also includes information on HSAs.
Lea "Una nueva mirada a las Cuentas de gastos flexibles", que también incluye información sobre las HSA.
These templates should be completed in accordance with the instructions provided, which also includes information on audit certification and when it is required.
Estas plantillas deben cumplimentarse de acuerdo con las instrucciones facilitadas, que también incluyen información sobre la certificación de auditoría y los casos en que es necesaria.
If everything is correct, this transaction is grouped with other transactions in a block which also includes information about the specific time at which each transaction occurs.
Si todo es correcto, ésta transacción se agrupa con otras transacciones en un bloque, en el que se incluye además información relativa al tiempo en concreto en el que cada transacción se produce.
The infrastructure determined by the use of these technologies (grid computing) is only a part of a wider scenario, which also includes information management and knowledge processing support of distributed processes.
La infraestructura determinada por el uso de estas tecnologías (computación grid) es solamente una parte de un escenario más amplio en el que también se incluye el manejo de información y soporte para el procesamiento de conocimiento por parte de los procesos distribuidos.
Police data for the period 2004 - 2007 on criminal child abuse cases, both domestic and stranger abuse, may be seen in Table 52, which also includes information on the outcome of cases investigated.
Los datos de la Policía correspondientes al período 2004-2007 sobre casos penales de maltrato infantil, tanto en el ámbito doméstico como fuera de él, figuran en el cuadro 52, y se incluye asimismo información sobre los resultados de los casos investigados.
It is therefore necessary to establish a minimum Community programme covering the information strictly necessary for the scientific evaluations and to establish an extended Community programme which also includes information likely to improve in a decisive way the scientific evaluations.
Por consiguiente, es necesario elaborar un programa comunitario mínimo con la información estrictamente necesaria para las evaluaciones científicas y un programa comunitario más amplio que incluya también datos que contribuyan a mejorar apreciablemente las evaluaciones científicas.
Please click here to see the entire Q&A, which also includes information about the Silver to Silver program, how to get a TAP card and
Por favor haga clic aquí para ver todas las preguntas y respuestas sobre las tarifas y las tarjetas TAP.
For more details about the technical performance of our structural garments see our Structural Brochure which also includes information about the other styles available to meet North American and international performance standards.
Para obtener más detalles sobre el rendimiento técnico de nuestras prendas para incendios estructurales, consulte el folleto "Estructural", que incluye además información sobre otros modelos compatibles tanto con normas de Norteamérica como internacionales.
The Pennsylvania Bar Association has a brochure on divorce and separation, which also includes information on annulment.
La Pennsylvania Bar Association (Asociación de Abogados de Pennsylvania) tiene un folleto sobre el divorcio y la separación, que también incluye información sobre anulación (pero está en inglés).
We process information about you in accordance with our Privacy and Data Protection Policy, which also includes information about our use of cookies.
Procesamos su información de acuerdo con nuestra política de privacidad. Procesamos su información de acuerdo con nuestra política de privacidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.