We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se continúan
Donde se prosiguen
The rich cedar introduces neutral tones which are continued through the facility, providing an unobtrusive, yet eye-catching design.
El rico cedro introduce tonos neutros que se continúan a través de la instalación, proporcionando un diseño discreto, pero llamativo.
Most people are immediately given injections of vitamin B12, which are continued indefinitely to prevent symptoms from recurring.
A la mayoría de las personas se les administra inmediatamente inyecciones de vitamina B12, que se continúan administrando de manera indefinida para prevenir que reaparezcan los síntomas.
As for the programs of learning diverse experiences for kids, we tried to introduce various spatial events which are continued by strolling all around the places in this kindergarten. Save this picture! Sergio Pirrone
En cuanto a los programas de aprendizaje con experiencias diversas para niños, hemos intentado introducir varios eventos espaciales que se continúan uno al otro al pasear por los lugares del recinto. Guarda esta imagen en tus favoritos Sergio Pirrone
The experiments have provided the incentive for developing long-lasting social activation strategies, which are continued even beyond the experimental period.
Los experimentos han constituido el incentivo para desarrollar estrategias de activación social duraderas, que prosiguen incluso después del periodo de experimentación.
They are adorned with complex, symmetrical elements (flowers and leaves), which are continued in ornate patterns on the walls and carved wood in furniture: author's cabinets, armchairs, pedestals.
Están adornados con elementos complejos y simétricos (flores y hojas), que continúan en patrones ornamentados en las paredes y madera tallada en los muebles: gabinetes de autor, sillones, pedestales.
The Cirprotec organization will continue working with the same evolving spirit since the foundation of the company 20 years ago, based in the two key success factors in our history which are continued innovation and passion for our customers
La organización de Cirprotec continuará trabajando con el mismo espíritu de crecimiento con el que se fundó hace 20 años, basado en dos factores clave en nuestra historia que serán continuados, la innovación y la pasión por nuestros clientes .
The Office shall inform the remaining opposing parties of any relevant decisions taken during those proceedings which are continued.
La Oficina informará a las demás partes que presenten oposición de las resoluciones pertinentes que recaigan en los procedimientos que hayan seguido su curso.
As you enter this grand Villa you are greeted by a enormous hall with double vaulted ceiling, exceptional attentional to detail across the hand painted walls by famous artist Fatima Galambra which are continued throughout the property.
Al entrar en esta gran Villa, es recibido por un gran salón con doble techo abovedado, excepcional atención al detalle a través de las paredes pintadas a mano por la famosa artista Fátima Galambra, en toda la propiedad.
In both areas, the Governments concerned have successfully implemented eradication campaigns, which are continued on a regular basis.
En ambas zonas, los respectivos Gobiernos han ejecutado con éxito campañas de erradicación, que continúan ininterrumpidamente.
Chapter XXVI - In which are continued the refinements wherewith Don Quixote played the part of a lover in the Sierra Morena
Capítulo XXII - Que da a conocer la casa adonde fue a parar don Quijote después de la aventura en que ganó el cuerno de Astolfo
In which are continued the refinements wherewith Don Quixote played the part of a lover in the Sierra Morena
Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo don Quixote en Sierra Morena
IN WHICH ARE CONTINUED THE UNHEARD-OF ADVENTURES OF THE INN
Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta
IN WHICH ARE CONTINUED THE REFINEMENTS WHEREWITH DON QUIXOTE PLAYED THE PART OF A LOVER IN THE SIERRA MORENA
Donde se prosiguen las finezas que de enamorado hizo don Quijote en Sierra Morena
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.