Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which at the same time
Vertaling van "which at the same time" in Spaans
que al mismo tiempo
que a la vez
que a su vez
que, al mismo tiempo
que, a su vez
y al mismo tiempo
cual a su vez
y a la vez
Muenchen, which at the same time are the serotypes associated with outbreaks.
Muenchen, que al mismo tiempo son los serotipos que están asociados a brotes.
You just described the idea of homeland in which at the same time one experiences violence.
Usted describió una idea de hogar en la que al mismo tiempo se experimenta violencia.
A sober, simple identity but which at the same time is forceful in its application.
Una identidad sobria y sencilla pero que a la vez se muestra rotunda en su aplicación.
Having stated the above it is better to have clear regulations for cross-border disputes which at the same time differ from national legislations.
Dicho esto, creo que es mejor tener una normativa clara para las disputas transfronterizas que a la vez difieran de las legislaciones nacionales.
It enables developments in science, which at the same time, allows new technologies to be developed.
Permite avances en la ciencia que a su vez permite desarrollar nuevas tecnologías.
Increase of the productivity, which at the same time helps the competitiveness in the company.
Incremento de la productividad, que a su vez favorece la competitividad de la empresa.
Feminine jouissance produces an opening of the set but which at the same time closes it up.
El goce femenino produce una apertura del conjunto pero que al mismo tiempo lo cierra.
The result is a fairly attractive picture, which at the same time there is a sense of morality and humor.
El resultado es una imagen bastante atractiva, que al mismo tiempo hay un sentido de la moral y el humor.
It is a brand of low-cost, which at the same time has been able to maintain high levels of quality.
Se trata de una marca de bajo coste, que al mismo tiempo ha sabido mantener altos niveles de calidad.
Panama is a small country, which at the same time has a great variety of sights to offer.
Panamá es un país pequeño que al mismo tiempo tiene una gran variedad de atracciones turísticas para ofrecer.
With a very comfortable green area inside the bungalow, which at the same time you will find yourself in privacy...
Con un área verde muy cómoda dentro del bungalow, que al mismo tiempo se encontrarán en privacidad...
It is therefore the symbol of rapid, easy progress, which at the same time means ever widening expansion and clarity.
Es el símbolo de la rapidez, del progreso fácil que al mismo tiempo significa claridad y expansión amplia.
It is located in a residential area and relatively quiet, which at the same time has a large selection of restaurants and bars.
Se encuentra en una zona residencial y relativamente tranquila, que al mismo tiempo tiene una gran selección de restaurantes y bares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 760. Exact: 760. Verstreken tijd: 404 ms.
