Vertaling van "which can eventually cause" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que eventualmente puede causar
que a la larga puede causar
Diabetes - This metabolic disease can cause dehydration or kidney disease, both of which can eventually cause fatigue.
Diabetes - Esta enfermedad metabólica puede causar deshidratación o enfermedad renal, lo que eventualmente puede causar fatiga.
As well as preventing it from getting caught on things and potentially tearing, this also prevents the infiltration of small particulates around your Samsung Galaxy S6 which can eventually cause damage via friction.
Así evita que quede atrapado en las cosas y, potencialmente esto también evita la infiltración de pequeñas partículas alrededor de su Samsung Galaxy S6 Edge que eventualmente puede causar daños a través de la fricción.
The pearly papules are very sensitive, which can eventually cause discomfort.
A leaky mitral valve can increase pressure in the left atrium, which can eventually cause pulmonary hypertension.
Una válvula mitral con filtraciones puede aumentar la presión en la aurícula izquierda, que finalmente puede provocar hipertensión pulmonar.
The essential oil is neurotoxic and convulsive, because of verbenalin, which can eventually cause nerve paralysis and seizures.
El aceite esencial es neurotóxico y convulsivante, por su contenido en verbenalina, que puede llegar a provocar parálisis nerviosas y convulsiones.
For example, long-distance runners expose their legs to constant micro-trauma, which can eventually cause nerve inflammation and muscle spasm.
Por ejemplo, los corredores de fondo exponen sus piernas a constantes microtraumatismos, lo que a la larga puede provocar inflamación de los nervios y espasmos musculares.
Inflammation can affect almost any part of your eye and may cause damage to the retina, which can eventually cause blindness.
While our bodies are capable of fighting off the virus and eliminating it naturally, this does not always happen and the virus can lead to persistent infections which can eventually cause pre-cancerous lesions.
Y aunque nuestro cuerpo es capaz de luchar contra el virus, eliminándose de forma espontánea, en algunas personas esto no ocurre y se producen infecciones persistentes que acaban desembocando en lesiones pre-cancerosas.
Heart failure can reduce the blood flow to your kidneys, which can eventually cause kidney failure if left untreated.
La insuficiencia cardíaca puede reducir el flujo sanguíneo a los riñones, lo que con el tiempo puede provocar una insuficiencia renal si no se la trata.
During that time, however, there is a progressive and insidious development of the parasite, leading to the degeneration and inflammation of the heart, which can eventually cause heart failure and death.
Durante ese tiempo, sin embargo, hay un desarrollo progresivo e insidioso del parásito, que conduce a la degeneración y la inflamación del corazón, que a la larga puede causar insuficiencia cardíaca y muerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.