We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is a flexible art publishing project which compiles information about projects devised in specific contexts.
Roulotte es un proyecto editorial flexible que compila información sobre proyectos ideados en contextos específicos.
This is a descriptive and observational study, which compiles data at a point in time where the phenomena to investigate is "captured" in appearance.
Se trata de un estudio descriptivo y observacional, que compila datos en un punto del tiempo, donde los fenómenos por investigar se "capturan" al manifestarse.
SSF celebrated its 20th anniversary amid the ongoing changes, and has decided to enhance the research function, which compiles and analyzes a wide variety of survey data.
La SSF celebró su 20º aniversario en medio de estos cambios, y ha decidido incrementar la función investigadora, que recopila y analiza una amplia variedad de información de encuestas.
Thanks to the Kernel, which compiles rules on how to react to uncertainties and failures of wireless communication, the team has been able to rely on a set of commercially available sensors while ensuring maximum safety.
Gracias a este Kernel, que recopila reglas sobre cómo reaccionar ante posibles problemas o fallos en la comunicación inalámbrica, el equipo consiguió utilizar con éxito una serie de sensores comerciales garantizando la máxima seguridad.
The annual report-barometer, which compiles the state of opinion of foreign multinational companies and their executives regarding the socioeconomic situation in Spain and their concerns about Spain and the activity of businesses.
Informe-barómetro anual que recoge el estado de opinión de las empresas multinacionales extranjeras y sus directivos sobre la situación socioeconómica en España y sus preocupaciones en relación a España y la actividad de la empresas.
It is rated 'critical' by the FrSIRT Web site, which compiles a list of software vulnerabilities.
La vulnerabilidad ha sido calificada de "crítica" en el sitio Web FrSIRT, que recoge una lista actualizada de vulnerabilidades software.
How often failures occur, makes it possible to judge the Perl index (the failure rate), which compiles pregnancy statistics with an intrauterine device spiral.
La frecuencia con la que ocurren fallas hace posible juzgar el índice de Perl (la tasa de fracaso), que compila las estadísticas de embarazo con una espiral de dispositivo intrauterino.
Furniture Pieces, which compiles the artist's project on the furniture catalogue that his father produced in the 60s and 70s.
Muebles, que compila el trabajo del artista sobre el catálogo de mobiliario que su padre fabricaba en las décadas de los 60 y 70.
Note that you are more likely to be able to recover lost data after Pandora has been installed, thanks to its scan feature which compiles a directory of existing and deleted files.
Fíjate que es más probable que puedas recuperar los datos perdidos una vez que hayas instalado Pandora, gracias a su función de análisis que compila un directorio de archivos existentes y eliminados.
This practice has been strengthened by the recent creation within the Brigade of an analysis unit and a database which compiles the results of its investigations.
Esta práctica se ve reforzada por la reciente creación, dentro de la Brigada, de una oficina de análisis y de una base de datos que compila el producto de sus investigaciones.
As part of the follow-up to this Conference, the organizers will be creating a report and a publication in book format, which compiles the main ideas shared through articles written by the participants themselves.
Como parte del seguimiento a esta Conferencia, los organizadores estarán creando un reporte y una publicación en formato de libro, que compila las principales ideas compartidas a través de artículos escritos por los mismos participantes.
Trade unionists have increasingly accessible ways to support their colleagues abroad, with social media campaigns and websites such as LabourStart, which compiles global union news and shares online actions.
Los sindicalistas disponen de modos cada vez más accesibles de apoyar a sus colegas en el extranjero, con campañas en las redes sociales y páginas web como LabourStart, que recopila noticias sindicales de todo el mundo y comparte acciones en línea.
Irana also created and curates Ruby Mag which compiles the work of several artists from different countries in a monthly based online art magazine.
Irana ha creado Ruby Mag, una revista de arte online que recopila el trabajo de diferentes artistas en distintos países cada mes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.