We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The meshes of the census tracts are divided into urban and rural sectors, which complement each other.
Las mallas de las secciones censales se dividen en sectores urbanos y rurales, que se complementan entre sí.
And thirdly, this can be achieved by determining clear and concrete priorities which complement each other.
Y en tercer lugar, esto se puede conseguir estableciendo unas prioridades claras y concretas que se complementen entre sí.
It should represent a coherent package of activities which complement each other in addressing the challenges facing the fisheries sector, rather than isolated actions.
Dicho enfoque debe constituir un conjunto coherente de actividades que se complementen entre sí abordando los retos a los que se enfrenta el sector pesquero, en lugar de llevando a cabo acciones aisladas.
However, there are certain foods which complement each other to provide a relevant amount of the essential proteins.
Aunque sí encontramos alimentos que se complementan entre ellos aportando una cantidad importante de estas proteínas esenciales.
To make this possible, breeders use targeted cross-breeding of two parental lines, which complement each other in terms of the desired properties as much as possible.
Para hacer que esto sea posible, los especialistas emplean el cruzamiento selectivo de dos líneas parentales que se complementan entre sí al máximo en cuanto a las propiedades deseadas.
Pregnancy in the early stages and ectopic pregnancy gynecologist can not miss and not see, because he uses several methods of gynecological examination, which complement each other.
El embarazo en las primeras etapas y el ginecólogo ectópico del embarazo no pueden fallar y no ver, porque él usa varios métodos de examen ginecológico, que se complementan entre sí.
It seems that eclecticism is a mixture of everything, in fact, these carefully chosen elements of the interior, which complement each other, emphasize the individuality of each individual object.
Parece que el eclecticismo es una mezcla de todo, de hecho, estos elementos cuidadosamente elegidos del interior, que se complementan entre sí, enfatizan la individualidad de cada objeto individual.
They also recommend having a unique focus for each video, so you can create a series of videos which complement each other, and give your channel an inviting and professional feel.
También recomiendan utilizar un único tema para cada vídeo, por lo que puedes crear una serie de vídeos que se complementen entre sí y que, en conjunto, aporten a tu canal un toque atractivo y profesional.
Both must be dealt with, both are necessary, and I would say that these are two disasters which complement each other, but are not necessary connected.
Hay que tratar de ambas cosas, ambas cosas son necesarias y yo diría que se trata de dos catástrofes que se complementan entre si pero que no están necesariamente unidas.
The pavilion will display its contents on 2,104 square meters, proposing different routes for visitors, which complement each other in a continuous idea of the exhibition offer.
El pabellón desplegará sus contenidos sobre 2.104 metros cuadrados planteando diferentes recorridos para los visitantes, que se complementan entre sí en una idea continua de la oferta expositiva.
The CMP strategy consists of three parts, like a pincer movement in a military campaign, which complement each other.
La estrategia del PGC consiste en tres partes que se complementan entre sí como si se tratara de un movimiento envolvente en una campaña militar.
When examining policies which are designed to foster innovation and ensure access to medical technologies, competition policy can be considered as having two interrelated functions which complement each other (Hawkins, 2011).
Al examinar las políticas destinadas a fomentar la innovación y mejorar el acceso a las tecnologías médicas, puede considerarse que la política de competencia tiene dos funciones interrelacionadas que se complementan entre sí (Hawkins, 2011).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.