We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Walls are hung with modern paintings which complement the elegant furniture.
De las paredes cuelgan pinturas modernas que complementan el elegante mobiliario.
Audiovisual reports, and resources which complement the content in an educational manner.
Reportajes en formato audiovisual y recursos que complementan el contenido de manera didáctica.
In addition to activities related to the world of motorcycling, which complement the visitor's stay.
Además de actividades relacionadas con el mundo del motociclismo, que complementan la estancia del visitante.
That is why we expanded our kitchen knife range by a few experts which complement the cutlery in a valuable way.
Por eso expandimos nuestra gama de cuchillos de cocina con unos pocos expertos que complementan la cuchillería de manera valiosa.
The parameter defines the number of the small dark lines which complement the contours of the drawing.
El parámetro define el número de las pequeñas líneas oscuras que complementan los contornos del dibujo.
Moreover, those internal rules and procedures contain requirements which complement the ones prescribed by the primary rules.
Por otra parte, las normas y procedimientos internos comprenden requisitos que complementan los prescritos por las reglas primarias.
It provides excellent facilities, which complement the great service.
Ofrece instalaciones excelentes, que complementan el fantástico servicio.
Volunteers bring a variety of professional acumen and experiences which complement the work being done by staff.
Los voluntarios traen consigo una variedad de conocimientos profesionales y experiencias que complementan el trabajo del personal.
Water-cooling systems with cooling towers, which complement the temperature drop in cold water generators.
Sistemas de climatización por agua con torres de refrigeración, que complementan el descenso de temperatura en los generadores de agua fría.
On the other side, the second volume includes the annexes which complement the research.
Por su parte, el segundo volumen incluye los anexos que complementan la investigación.
The apartment has beautiful furniture pieces and artwork, which complement the beautiful park view.
El apartamento cuenta con hermosas piezas de mobiliario y obras de arte, que complementan la hermosa vista al parque.
Nor does it address programmes that focus on the empowerment of women through interventions specifically aimed at this target group, which complement the gender mainstreaming strategy.
Tampoco trata programas centrados en la potenciación del papel de la mujer mediante intervenciones destinadas específicamente a este grupo, que complementan la estrategia.
The ability to incorporate methodological resources derived from disciplines different to linguistics and literature but which complement the understanding and assessment of these subjects into philological research work.
Capacidad para incorporar en los trabajos de investigación filológicos recursos metodológicos derivados de disciplinas diferentes a las lingüísticas o literarias que complementan la interpretación y valoración de dichas materias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.