We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que comprende alrededor
If you have to pay late or break your lease, that can be a blot on your payment history, which comprises around 35% of your credit score.
Si usted tiene que pagar tarde o romper su contrato de arrendamiento, eso puede ser una mancha en su historial de pagos, que comprende alrededor del 35% de su puntaje de crédito.
The A quota sugar (which comprises around 82 per cent of the total quota) is the more valuable quota and is nominally intended to meet domestic demand.
El azúcar de la cuota A (que comprende alrededor del 82 por ciento de la cuota total) representa la cuota más valiosa, y nominalmente tiene por objeto satisfacer la demanda interna.
Our fishing fleet, which comprises around fifty vessels, has been all but grounded for the last two years.
Nuestra flota de pesca, de casi medio centenar de embarcaciones, ha estado prácticamente parada en los dos últimos años.
From a technical standpoint, one of the main highlights in this project is the complex lighting design, which comprises around 50 lighting circuits of different types, most of them dimmable LEDs.
A nivel técnico, destaca en este proyecto el complejo diseño de iluminación, que incorpora unos 50 encendidos de diferentes características, la mayoría de ellos led y regulables.
One possible reason for this is because these studies have focussed mainly on the polymorphisms in a small section of the mitochondrial genome called the D-loop, which comprises around 7% of the mitochondrial genome.
Una posible razón es que estos estudios se han enfocado principalmente en los polimorfismos de una sección pequeña del genoma mitocondrial, llamada el lazo D (D-loop en inglés), que contiene alrededor del 7% del genoma mitocondrial.
4.7 The blue economy is dependent on the development of the shipbuilding industry, which comprises around 150 large shipyards in Europe, with around 40 of them active in the global market for large sea-going commercial vessels.
4.7 La economía azul depende del desarrollo de la industria naval, que cuenta en Europa con unos ciento cincuenta grandes astilleros, de los que alrededor de cuarenta operan en el mercado mundial de grandes buques mercantes.
The number of SMEs (up to 250 employees; turnover <= EUR 50 million) in the EU reaches 23 million, which comprises around 99% of all firms active in our market.
El número de PYME (hasta 250 empleados; volumen de negocio <= 50 millones de euros) alcanza los 23 millones en la UE, lo que representa alrededor del 99 % de todas las empresas activas en nuestro mercado.
The largest single customer for these engines is Caterpillar, which comprises around 30% of sales volume.
Caterpillar es el cliente más grande de estos motores, y sus adquisiciones implican aproximadamente un 30 % del volumen de ventas.
The Australian economy is resilient and strong, being dominated primarily by the service industry, which comprises around 70% of the country's total GDP.
La economía australiana es fuerte y resistente, y está dominada principalmente por la industria de servicios, que supone alrededor del 70% del PIB del país.
Due to the difficulties in achieving adequate development of the Bahamian archipelago which comprises around 700 islands and cays spread over vast swathes of ocean, the Family Islands have experienced tremendous difficulty in attracting sufficient investments.
En razón de las dificultades para lograr un desarrollo adecuado del archipiélago bahamés, que está integrado por unas 700 islas y cayos esparcidos en vastas extensiones de océano, las islas Family han tenido enormes inconvenientes para atraer inversiones suficientes.
The independent expert will continue to follow implementation of this development in the important lending instrument, which comprises around one-third of the overall World Bank commitments.
El Experto independiente seguirá de cerca la aplicación de este cambio en el importante instrumento de crédito, que abarca alrededor de un tercio de los compromisos del Banco Mundial.
This year Sydney Festival celebrates Sydney's unique history with a program which comprises around 300 performances and around 100 events performed by over 1000 artists in at least 20 venues.
Este año Sydney Festival celebra la historia de Sidney con un programa que incluye aproximadamente 300 performances y alrededor de 100 acontecimientos realizados por más de 1000 artistas.en 20 lugares diferentes.
DB Schenker Rail has the largest fleet in Europe, which comprises around 92,000 freight cars and 3,067 locomotives - a high percentage of which are multi-system locomotives used internationally.
DB Schenker Rail cuenta con la mayor flota de Europa, formada por unos 89.000 vagones de mercancías y 2.878 locomotoras, una buena parte de las cuales son multisistema y se utilizan internacionalmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.