Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which concluded
Geflecteerde vorm van which concludes
Vertaling van "which concluded" in Spaans
que concluyó
que llegó a la conclusión
que finalizó
cual concluyó
que se concluyó
que terminó
que culminó
que se concluía
que llegaron a la conclusión
que se concluye
que se llegó a la conclusión
concluida
We supported the investigation which concluded that it didn't happen.
Apoyamos la investigación que concluyó que no fue así.
Sinai, which concluded with the victory over
Sinaí, que concluyó con la victoria sobre el
Within days I dispatched a mission of inquiry, which concluded that an international commission should independently investigate the crime.
En cuestión de días envié a una misión de investigación que llegó a la conclusión de que una comisión internacional debería investigar el crimen de forma independiente.
The evidence was submitted to STECF which concluded that the scientific information is of good quality.
Dichas pruebas se presentaron al CCTEP, que llegó a la conclusión de que los datos científicos son de buena calidad.
A mixture of practical work and conceptual thinking that promoted talks and discussions and which concluded with objects, scenarios, alternatives, graphics, works of art and spontaneous installations.
Una mezcla entre trabajo práctico y pensamiento conceptual que potenció las charlas y discusiones, y que finalizó con objetos, escenarios, alternativas, gráficos, obras de arte e instalaciones espontáneas.
As such, her success would play a major role in the Treaty of Coruscant, which concluded the war.
Por ello, el éxito de Visz tendría un rol importante en el Tratado de Coruscant, que finalizó la guerra.
Beneath the market numerous archaeological excavations were carried out, which concluded that the remains should be in a museum.
Bajo el mercado se llevaron a cabo numerosas excavaciones arqueológicas, que concluyeron en la necesidad de musealizar los restos.
The visitor also presided over an economic forum, which concluded with the signing of a memorandum of cooperation in several sectors.
El visitante presidió también un foro económico, que concluyó con la firma de un memorando de colaboración en diversos sectores.
The demonstration of the latter, which concluded in the morning, left everyone with an indescribable sense of joy and lightness.
Esta demostración, que concluyó en la mañana, nos dejó a todos con una indescriptible sensación de encanto y liviandad.
In my opinion, the judgment of the court of appeals, which concluded these proceedings, should not have been made at all.
Por lo tanto, en mi opinión, la sentencia del tribunal de apelación que concluyó este proceso no debería haberse emitido.
Finally, the crystallized sugar pieces were placed in a solarium, which concluded the drying process, being ready for consumption.
Por último, los trozos de azúcar cristalizados eran colocados en un asoleadero, en el que concluía el proceso de secado, quedando lista para el consumo humano.
An extensive investigation was conducted, which concluded that the satellite could not recover from the problem, as a consequence of which it is no longer operational.
Se realizó una amplia investigación, que concluyó que el satélite no podía repararse y, por consiguiente, ya no está en funcionamiento.
In my opinion, the judgment of the court of appeals, which concluded these proceedings, should not have been made at all.
La sentencia del tribunal de apelación que concluyó el proceso no debería haberse emitido.
Synoniemen voor which concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 905. Exact: 905. Verstreken tijd: 112 ms.
