Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which could also include
Vertaling van "which could also include" in Spaans
que podría incluir también
que también podría incluir
que podrían incluir también
A new license will be issued which could also include an address change.
Se emitirá una nueva licencia que podría incluir también un cambio de dirección.
With regard to alternative ways of disciplining children, that could be part of a more general, community-based approach which could also include teaching women about breastfeeding and how to care for themselves during pregnancy.
Con respecto a otros métodos para disciplinar a los niños, esto podría formar parte de un enfoque más general basado en la comunidad que podría incluir también la capacitación de las mujeres sobre la lactancia materna y sobre cómo deben ocuparse de ellas mismas durante el embarazo.
After the deal, Enel's board will analyse a possible reorganisation of Endesa's financial structure, which could also include the payment of a further extraordinary dividend.
Tras el acuerdo, el directorio de Enel analizará una posible reorganización de la estructura financiera de Endesa, lo que también podría incluir el pago de otro dividendo extraordinario.
As for next steps, she informed Members that India was working on a detailed note which could also include textual suggestions and further elaboration of the points that had been set out in the concept Note.
En cuanto a las etapas ulteriores, la oradora dijo que la India estaba elaborando una nota detallada que también podría incluir sugerencias en materia de texto y desarrollar en mayor medida los puntos expuestos en la Nota Conceptual.
Dancing, which could also include musical statues or limbo
Baile, que puede incluir también estatuas musicales o limbo.
In that context one possibility under discussion is the development of criteria relating to service levels, which could also include reference to access to the network for people with disabilities.
En ese contexto, una posibilidad, que está en fase de negociación, es el desarrollo de unos criterios relativos a los niveles de servicio, que podrían incluir también una referencia al acceso a la red para personas con discapacidades.
Producer associations or organisations (which could also include processors and traders) could carry out measures of common interest, including applied research or training, and participate in the preparation of operational programmes.
Las asociaciones u organizaciones de productores que incluyan entre sus miembros a transformadores y comerciantes podían realizar proyectos de interés común en materia de investigación aplicada, o de formación y participar en la elaboración de los programas operativos.
It was suggested that this matter could be debated in the context of the discussions on the review clause, which could also include a common practice of many RTAs to postpone the implementation of elimination commitments.
Se señaló que este asunto podría examinarse en el contexto de los debates sobre la cláusula de revisión, que también podrían incluir la práctica corriente de muchos ACR de posponer la aplicación de los compromisos de eliminación.
In sharp contrast, Greece, showing her constructive and compromising spirit, has departed from her initial position and has accepted the idea of a compound name, which could also include the term "Macedonia".
Grecia representa un marcado contraste ya que, con ánimo constructivo y de avenencia, se ha apartado de su posición inicial y ha aceptado la idea de un nombre compuesto que pueda incluir también el término "Macedonia".
That point could be made clear in the commentary, which could also include the material contained in paragraph 68 of the Guide to Enactment.
Esto podría indicarse claramente en el comentario, que también debería incluir el material contenido en el párrafo 68 de la Guía para la incorporación.
To request OHCHR to prepare a study which could also include NHRIs best practices in relation to migration,
Solicitar al ACNUDH que prepare un estudio en el que también se podrían incluir las mejores prácticas de las INDH en relación con la migración.
Separate annexes including one or more of the provisions listed in paragraphs 27 (b) - (f) of Governing Council decision 25/5, which could also include provisions relating to
Anexos separados que incluyan una o más disposiciones que figuran en los apartados b) a f) del párrafo 7 de la decisión 25/5 del Consejo de Administración, que podrían también incluir disposiciones relativas a
Another delegation requested a more general item on the impact of United Nations reform on UNDP, which could also include the above issue.
Otra delegación pidió que se añadiera un tema más general sobre las repercusiones de la reforma de las Naciones Unidas para el PNUD, que podría abarcar también el tema antes señalado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 179 ms.
