We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fixed a small bug which could create error messages on some systems when deleting old image files.
Se corrigió un pequeño error que podría crear mensajes de error en algunos sistemas al eliminar archivos de imagen antiguos.
Lack of transparency is an obstacle to the entry on to the market of new undertakings which could create a more competitive rail sector.
La falta de transparencia dificulta la entrada de nuevas empresas en el mercado, lo que podría crear un sector ferroviario más competitivo.
The justification of the requirements which could create trade barriers required explanation.
La justificación de las prescripciones, que podrían crear obstáculos al comercio, requería explicación.
Unnecessarily disproportionate labelling and marking requirements which could create trade barriers.
Prescripciones innecesariamente desproporcionadas en materia de etiquetado y marcado, que podrían crear obstáculos al comercio.
A great evil atrocity which could create a terrible world war is being orchestrated.
Una atrocidad maligna, que puede crear una terrible guerra mundial, está siendo orquestada.
A surface with this depth is also more resistant and prevents the borders from moving, which could create bothersome uneven levels after long term use.
Además, un plano de tal espesor es más resistente e impide el desplazamiento de las superficies, que puede crear molestos desniveles debidos al desgaste.
The rising prices affect net food-importing countries and create social instability, which could create momentum in addressing this topic.
La subida de los precios afecta a los países importadores netos de productos alimenticios y genera inestabilidad social, lo que podría crear impulso para abordar este tema.
For example, an employee might not fasten a screw tight enough due to a high force requirement which could create a product quality issue.
Por ejemplo, una persona no puede fijar un tornillo bien apretado si no tiene la suficiente fuerza, lo que podría crear un problema de calidad.
Telecom companies would be allowed to offer services of varying speeds and qualities, which could create a tiered system forcing people to pay more to access certain types of information or sites.
Se le permitiría a las compañías de telecomunicaciones ofrecer servicios de diferentes velocidades y calidades, lo que podría crear un sistema escalonado obligando a la gente a pagar más para acceder a determinados tipos de información o sitios.
Protect the structure downstream against large objects which could create obstructions in some of the facility's units,
Proteja la estructura río abajo contra los objetos grandes que podrían crear obstrucciones en algunas de las unidades del proceso.
Stresses are high in the stomach, with stomach fluids in near constant motion, which could create an even greater amount of liposomes.
Hay mucha tensión en el estómago, ya que hay fluidos estomacales en movimiento casi constante, lo que podría crear una cantidad de liposomas aún mayor.
Using a softer voice also means your partner will have to get closer to you, which could create an opening for a kiss.
Utilizar una voz más suave también quiere decir que tu pareja tendrá que acercarse más a ti, lo que puede crear una oportunidad para besarse.
Besides the common exhibition route, the atrium also brings another route for visitors, which could create an experience for space of landscape.
Además de la ruta de exhibición común, el atrio también trae otra ruta para los visitantes, que podría crear una experiencia para el espacio del paisaje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.