We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que podrían ayudar a reducir
que podría ayudar a reducir
This component has been studied its antioxidant properties, which could help reduce the risk of certain types of cancer, lower cholesterol, and is an essential component in any antiaging diet.
De este componente se han estudiado sus propiedades antioxidantes, que podrían ayudar a reducir el riesgo de ciertos tipos de cáncer, a rebajar el colesterol, y es un componente indispensable en toda dieta anti-envejecimiento.
However, since this disorder tends to relapse, there are certain factors which could help reduce the risk of relapse including the following
Sin embargo, debido a que este trastorno tiende a reaparecer, hay algunos factores que podrían ayudar a reducir el riesgo de recaída, incluyendo los siguientes
This was a useful mechanism which could help reduce pressures leading to migratory flows.
Se trataba de un mecanismo útil que podría ayudar a reducir las presiones que ocasionaban las corrientes migratorias.
Applications could then be processed under streamlined procedures, which could help reduce growing backlogs in asylum systems, and harmonize EU governments' approach to national groups at risk.
Entonces las solicitudes podrían ser procesadas en virtud de procedimientos simplificados, lo que podría ayudar a reducir los retrasos cada vez mayores en los sistemas de asilo y armonizar el enfoque de los gobiernos de la UE a los grupos de población en situación de riesgo.
According to the company, RAP shockwave technology is also capable of inducing mechanical stress in fibroblasts, leads to new collagen growth, which could help reduce skin laxity and the appearance of cellulite.
Según la compañía, la tecnología de ondas de choque RAP también es capaz de inducir estrés mecánico en los fibroblastos, lo que lleva a un nuevo crecimiento de colágeno, que podría ayudar a reducir la laxitud de la piel y la aparición de celulitis.
Tyler Cowen, a professor at George Mason University, suggested some additional measures which could help reduce global inequality, including encouraging immigration, conditional cash transfers, and investing in public health and agriculture.
Tyler Cowen, profesor de la Universidad de George Mason, propuso algunas medidas adicionales que podrían ayudar a reducir la desigualdad a nivel mundial, entre ellas, alentar la inmigración, proporcionar transferencias monetarias condicionadas e invertir en salud pública y agricultura.
Ridesharing makes it easier to reach more underserved areas and helps encourage a future with more hybrid and electric vehicles, which could help reduce carbon emissions and improve air quality around the world.
Compartir el viaje facilita la llegada a áreas alejadas y promueve un futuro con más vehículos híbridos y eléctricos, lo que ayuda a reducir las emisiones de carbono y a mejorar la calidad del aire en el mundo.
Do not forget anti-inflammatory and stimulant properties of this plant, which could help reduce the inflammatory effects on myelin and help increase the vigor of these patients are often affected by constant fatigue.
No hay que olvidar las propiedades antiinflamatorias y estimulantes de esta planta, que podrían ayudar a disminuir los efectos inflamatorios sobre la mielina y ayudarían a incrementar el vigor de estos enfermos que suelen estar afectados por una fatiga constante.
Equally, the number of cavities may have a surprisingly pronounced effect on the finished component price, or there may be a factor which could help reduce the production time for your tool and, therefore, your plastic components.
Por otro lado, el número de cavidades puede tener un efecto sorprendentemente pronunciado en el precio final del componente, o puede haber un factor que pueda ayudar a reducir el tiempo de fabricación de tu molde y, por lo tanto, de tus componentes plásticos.
By way of an introduction, the secretariat highlighted recent improvements in transport efficiency in the areas of shipping, ports and multimodal transport which could help reduce transport costs.
A modo de introducción, la secretaría destacó las recientes mejoras de la eficiencia en el transporte marítimo, las instalaciones portuarias y el transporte multimodal que podrían contribuir a la reducción de los costos del transporte.
Based on a matrix which includes the various sectors and the tools available to them, the "toolkit" puts forward a number of ideas which could help reduce the effect of cross-sectoral action on forest biodiversity.
Sobre la base de una matriz que incluye los diversos sectores y los instrumentos disponibles para ellos, este set de herramientas presenta diversas ideas que podrían contribuir a reducir el efecto de la acción intersectorial sobre la biodiversidad de los bosques.
According to FAO, more women land's tenure would increase average crop yields some 20-30%, which could help reduce a 10-20% the number of undernourished people worldwide.
De acuerdo con la FAO, si más mujeres poseyesen derechos sobre la tierra, la producción agrícola media se incrementaría en un 20-30%, lo que contribuiría a reducir en un 10-20% los casos de desnutrición a nivel mundial.
The EESC does not feel it is essential to establish a sixth pillar of the ESF dedicated to green jobs, but rather to channel resources particularly into all activities which could help reduce the carbon footprint.
El CESE no considera indispensable crear un sexto pilar del Fondo destinado a los empleos verdes, sino más bien orientar la asignación de los recursos prestando una atención particular a todas las actividades que puedan contribuir a reducir la huella de carbono.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.