Vertaling van "which could include elements" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que podría incluir elementos
cual se podrían incluir aspectos
In this way, value dates are used as a complex pricing tool which could include elements of pricing of the payment service and/ or remuneration of the money on the account.
De esta manera, las fechas de valor se utilizan como herramienta compleja de valoración que podría incluir elementos de valoración del servicio de pago y/o de la remuneración del dinero en la cuenta.
Member States to implement a considered and tailor-made policy to prevent radicalisation leading to terrorism and violent extremism in prisons, adapted to national circumstances and the needs of the individuals involved, which could include elements such as
Los Estados miembros aplicarán medidas estudiadas y específicas para prevenir la radicalización que conduce al terrorismo y al extremismo violento en las cárceles, adaptadas a las circunstancias nacionales y a las necesidades de las personas implicadas, lo que puede incluir elementos como por ejemplo
The Commission is invited to present a list of programmes financed by the EDF which could include elements related to food security.
Se invita a la Comisión a presentar una lista de programas financiados por el FED, que podría incluir elementos relacionados con la seguridad alimentaria.
Also, the National Assembly has drawn up a new draft Penal Code, which could include elements relating to terrorist activities and their financing; we are forwarding the international regulations to the Assembly for their incorporation where appropriate.
Al mismo tiempo, en la Asamblea Nacional existe un proyecto de nuevo Código Penal, en el cual se podrían incluir aspectos sobre actividades terroristas y su financiamiento; estamos enviando la normativa internacional para su incorporación en lo que corresponda.
We have been informed that the National Assembly has drawn up a new draft Penal Code, which could include elements relating to terrorist activities and their financing.
Tenemos conocimiento de que en la Asamblea Nacional existe un proyecto de nuevo Código Penal, en el cual se podrían incluir aspectos sobre actividades terroristas y su financiamiento.
The Commission is invited to present a list of programmes financed by the EDF which could include elements related to food security.
Se invita a la Comisión a presentar una lista de programas financiados por el FED, que podría incluir elementos relacionados con la seguridad alimentaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.