Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which dates back over
Vertaling van "which dates back over" in Spaans
que data de más
The statue, which dates back over 1000 years, has been carved from a single block and, with its 19 meters, remains the largest monolithic statue in the world.
La estatua, que data de más de 1000 años, ha sido esculpida en un solo bloque, sigue siendo, con sus 19 metros, la estatua monolítica más grande del mundo.
While family and social breakdown in the United Kingdom seems to have gained momentum over recent years, foster families have not always had the same significance, though it is a practice which dates back over 400 years.
Si bien la descomposición social y familiar en el Reino Unido parece haber tomado impulso durante los últimos años, las familias de acogida no siempre han tenido el mismo significado, pues es una práctica que data de más de 400 años de antigüedad.
To prep you for your journey to the top, we've constructed a handy timeline to help illustrate the castle's rich history, which dates back over 300 years.
Hemos creado una cronología práctica que ilustra la rica historia del castillo, cuyo origen se remonta más de 300 años, para que llegue preparado a la cima.
Relevant changes have shaken the foundations of the Saudi role, which dates back over half a century.
Los cambios registrados han sacudido los cimientos del papel saudita, que data de hace más de medio siglo.
Today, from our 5-star luxury hotel, we would like to tell you about this wonderful piece of clothing which dates back over 5,000 years, the sari.
Hoy, desde nuestro Hotel de Lujo 5 estrellas, os hablaremos de una maravillosa prenda de vestir con más de 5.000 años de antigüedad, el sari.
The museum, which dates back over 100 years, has become a major artistic landmark in the city. Furthermore, since it's located right in the centre, it couldn't be easier to visit.
El museo, con más de 100 años de historia, se ha convertido en un punto de referencia artístico de la ciudad y además, está ubicado en pleno centro, por lo que será muy fácil visitarlo.
These Geo-trails allow you to discover not only the most beautiful corners of the Sobrarbe Geopark and interpret its landscapes, but also deepen its long geological history, which dates back over 500 million years.
Estas Geo-Rutas permiten descubrir no solo los más bellos rincones del Geoparque de Sobrarbe e interpretar sus paisajes, sino también profundizar en su dilatada historia geológica, cuyos orígenes se remontan más de 500 millones de años.
The Chuquicamata underground mine project aims to seek transform the Chuquicamata pit, which dates back over 100 years and more than 1 Km deep in an underground mine of high technology.
El proyecto Mina Chuquicamata Subterránea busca convertir el tajo de Chuquicamata, que data desde hace más de 100 años, y más de 1 km de profundidad, en una mina subterránea de alta tecnología.
The particular appearance of the Halberstädter Würstchen is based on a tradition of sausage production in Halberstadt which dates back over 100 years.
La fama especial de las Halberstädter Würstchen se debe a la fabricación de salchichas en Halberstadt, con una tradición de más de un siglo.
Price per night 60 EUR Just a 5-minute drive from Dublin Airport, Forty Four Main Street offers elegant guest rooms in the village of Swords, which dates back over 1,400 years.
Precio por noche desde 70 EUR El Forty Four Main Street está ubicado en Swords, una localidad con más de 1.400 años situada a solo 5 minutos en coche del aeropuerto de Dublín.
Mead production in Poland is a tradition which dates back over a thousand years and is characterised by great diversity.
La elaboración de hidromiel en Polonia tiene una tradición de unos mil años y se caracteriza por su gran diversidad.
Situated just a street off the Rambla in Ciutat Vella, the square takes its name from the pine tree in its centre, which dates back over 100 years.
Situada a solo una calle de La Rambla, en Ciutat Vella, la plaza toma su nombre del pino centenario situado en el centro.
The nomination of Gómez Cruzado serves as recognition of this winery's history, which dates back over a century in the Barrio de la Estación in Haro. Founded in 1886, Gómez Cruzado is the smallest winery located in this privileged and historic area.
La nominación supone un reconocimiento a la trayectoria de Gómez Cruzado como bodega centenaria del Barrio de la Estación de Haro, fundada en 1886, y la más pequeña de este entorno histórico privilegiado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 84 ms.
