Vertaling van "which dates back thousands" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se remonta a miles
The spread by humans of alien species is a phenomenon, which dates back thousands of years, but it has accelerated during the past century as man's mobility has increased.
La difusión por el ser humano de especies exóticas constituye un fenómeno que se remonta a miles de años, pero que se ha acelerado durante el siglo pasado a medida que aumentaba su movilidad.
Not to mention the destruction of shrines and archaeological sites, the most important of which was the destruction of the archaeological hill of Ain Dara, which dates back thousands of years.
Sin mencionar la destrucción de santuarios y sitios arqueológicos, el más importante de los cuales fue la destrucción del cerro arqueológico de Ain Dara, que se remonta a miles de años.
Traditionally, the Khoisan hunters made their quivers from this tree, which dates back thousands of years and produces vivid yellow flowers in May and June.
Como tradición, los cazadores Khoisan hacían sus aljabas de este árbol, que se remonta a miles de años y produce flores amarillas brillantes en mayo y junio.
Very amazingly, in chapter 40 of this Purana which dates back thousands of years, much older than the Prophecy of Thoth (17), the author describes with striking details our present situation.
Muy sorprendentemente, en el capítulo 40 de este Purana que se remonta a miles de años, mucho más antiguo que la Profecía de Thoth (17), el autor describe con llamativos detalles nuestra situación actual.
The visible tree is relatively young, but it is part of an older root system which dates back thousands of years.
La parte visible del árbol es relativamente joven, pero sus raíces datan de miles de años.
It is difficult for any folklore researcher to determine the exact age of a dance or song because of the deep roots of our heritage, which dates back thousands of years.
La respuesta a esta pregunta, sería a modo de probabilidad y esfuerzo, porque le es difícil a cualquier investigador de folclore, determinar con exactitud, la fecha de la danza, o de la canción.
It would be the discovery of ribs, followed by a skull, vertebrae and tusks that would certify their find as that of a wooly mammoth which dates back thousands of years.
Los paleontologos identificaron los huesos como un cráneo, vertebras y cuernos de un Mamut, mismos que tenían mas de 15 mil años de existencia.
Carnac is indeed known worldwide for its amazing alignments of megaliths that mark the entrance: a thick mystery remains around the site, which dates back thousands of years BC...
Carnac es, en efecto conocido mundialmente por sus increíbles alineaciones de megalitos que marcan la entrada: un misterio de espesor se mantiene alrededor del sitio, que se remonta miles de años antes de Cristo...
Jackfruit A well know and popular, large tropical tree with giant, sweet fruit, the cultivation of which dates back thousands of years in southern Asia.
Jackfruit Un árbol tropical de tamaño grande, muy conocido y muy popular, con un fruto gigante y dulce, el cual ha sido cultivado por miles de años en el sur de Asia.
However, the construction site is situated over an ancient ringfort (rath, or fairyfort) which dates back thousands of years. Lore Keeper Sounds Alarm
Sin embargo, el lugar previsto para la construcción está situado justo encima de un antiguo fuerte circular (ringfort, rath, o Fuerte de Hadas) cuya antigüedad se remonta a miles de años atrás.
The idea of redemption, which dates back thousands of years, always needs an enemy.
La idea de la redención, una idea milenaria, siempre requiere enemigos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.