Download for Windows Premium
Publiciteit
which declares
que declara
que se declara
cual declara
cual se declara
que afirma
The term is principally used in bankruptcy proceedings, the adjudication being the order which declares the debtor to be a bankrupt.
El término se utiliza principalmente en los procedimientos de quiebra, la adjudicación es la orden que declara que el deudor está en bancarrota.
A decision which declares a law, decree or any other kind of non-judicial order unconstitutional makes it inapplicable and has full effect for all.
La sentencia que declara la inconstitucionalidad de una ley, decreto o cualquier género de resolución no judicial, hace inaplicable la norma impugnada y surte plenos efectos respecto a todos.
This criminal outrage is being committed by a country, which declares itself to be 'the leader of the free world'.
Esta infamia criminal la está cometiendo un país que se declara a sí mismo "cabeza del mundo libre".
Certification is an action carried out by an independent entity, which declares that an organization, product, process or service, meets the requirements that are defined in the standards or technical specifications.
La certificación es una acción que lleva a cabo una entidad independiente, por la que se declara que una organización, producto, proceso o servicio, cumple con unos requisitos que están definidos en unas normas o especificaciones técnicas.
An oral or written notice to the court and the defendant by the prosecutor which declares that the prosecution has terminated.
Notificación verbal o escrita del fiscal al tribunal y al acusado, la cual declara que el procesamiento ha terminado.
Their subsequent declaration of independence for the region led to a crackdown by Spanish authorities acting to defend the Spanish Constitution, which declares the nation "indivisible".
La subsecuente declaración de independencia de la región ocasionó que las autoridades del Gobierno de España implementaran medidas severas para defender la Constitución española, la cual declara a la nación como "indivisible".
It is up to the author to include a license which declares in what ways the software may be used.
Es responsabilidad del autor incluir una licencia que declare de qué manera se puede usar el software.
Here we see again the complete falsity of the position of reformism which declares that revolution is impossible under modern conditions because of the role that is played by the army.
Aquí vemos de nuevo la total falsedad del reformismo, que declara que la revolución es imposible en condiciones modernas debido al papel que juega el ejército.
Nor does the law allow reimbursement of what has been paid, even in the event of a judicial decision which declares void the cause giving rise to the payment.
Tampoco admite reembolso de lo pagado; ni aun en el caso de sentencia judicial que declare inexistente la causa que justificó el pago.
The library would show to the alert reader a sort of evolution from primitive attitudes, that it is alright to enslave and murder vanquished peoples, to the present day moralizing which declares that such behavior is barbaric and worthy of condemnation.
La biblioteca mostraría al lector alerta una clase de evolución desde las actitudes primitivas, de que está bien esclavizar y asesinar a la gente vencida, hasta el día presente, moralizando lo que declara que tal conducta es barbárica y digna de condenación.
It is difficult for those who feel secure in their attainments, and who believe themselves to be rich in spiritual knowledge, to receive the message which declares that they are deceived and in need of every spiritual grace.
A los que se sienten seguros por causa de sus progresos y se creen ricos en conocimiento espiritual, les cuesta recibir el mensaje que declara que están engañados y necesitan toda gracia espiritual.
Declarations that a country is free of a pest or disease or that it is not very prevalent must have legal, technical and scientific backing from the competent authority in the country which declares that the area is free.
La declaración por un país de un área libre o de baja prevalencia de una plaga o enfermedad, debe contar con un respaldo legal, técnico y científico, emitido por la autoridad competente del país que declara su área libre.
This criminal outrage is being committed by a country, which declares itself to be 'the leader of the free world'.
Esta atrocidad criminal la comete un país, que se declara a sí mismo 'el líder del mundo libre'.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor which declares in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 81 ms.