We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que afectan profundamente
Pragmatic solutions and simple follow-up steps often help to resolve these kinds of cases, which deeply affect staff morale.
Las soluciones prácticas y el simple seguimiento a menudo ayudan a resolver este tipo de casos, que afectan profundamente la moral del personal.
The ultimate tests of measurement are the examinations with their fear and anxieties which deeply affect the future life of the student.
Las últimas pruebas del medir son los exámenes con su temor y sus ansiedades que afectan profundamente la vida futura del estudiante.
Poverty, illiteracy, ill-health, hunger, unemployment, uncontrolled urbanization, the growth of mega cities - these are old problems which deeply affect over half of humanity.
La pobreza, el analfabetismo, la mala salud, el hambre, el desempleo, la urbanización incontrolada, el crecimiento de las megalópolis, entre otros, son problemas antiguos que afectan profundamente a más de la mitad de la humanidad.
These are all issues which deeply affect, and are affected by the dynamics of displacement.
Todos estos problemas repercuten profundamente en la dinámica del desplazamiento y son afectados por ésta.
However, these changes have also caused many to take a critical look at values and some fundamental aspects of daily life which deeply affect people's faith.
Sin embargo, estas mismas transformaciones han dado inicio también a muchos procesos de revisión crítica de los valores y de algunos fundamentos del modo común de vida, que han profundamente dañado la fe de las personas.
The struggle to remedy these ills which deeply affect immense numbers of our brothers and sisters deserves the active solidarity of all nations and all men and women of good will.
La lucha por remediar estos males, que inciden profundamente en un número inmenso de hermanos y hermanas nuestros, merece la solidaridad dinámica de todas las naciones y hombres y mujeres de buena voluntad.
In our work, we often encounter mineral imbalances which deeply affect output potential.
Nos encontramos a menudo con desequilibrios minerales que impiden ciertas parcelas estar en su pleno potencial.
Your partners have been subjected to Eye Detect and have answered two questions which deeply affect your relationship.
Vuestras parejas se sometieron al Eye Detect y respondieron a dos preguntas que afectan seriamente a vuestra relación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.