Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which determined
Vertaling van "which determined" in Spaans
que determinó
que determina
cual determinó
quien determinó
cual se determinó
cuales determinaron
que se determinó
determinando
And that was the point which determined my unilateral action.
Y éste fue el punto que determinó mi acción unilateral.
In both patients, the result caused the adoption of a specific antibiotic, which determined a good evolution.
En ambos pacientes el resultado motivó la instauración de un tratamiento antibiótico específico que determinó una buena evolución.
Tariff classification was a process lying at the heart of customs procedures which determined the applicable trade policy measures.
La clasificación arancelaria es un proceso medular de los procedimientos aduaneros, que determina las medidas de política comercial aplicables.
It was initial certification as opposed to the buyer which determined whether the products received duty-free treatment.
Es la certificación inicial, en contraposición al comprador, lo que determina si los productos gozan del régimen de franquicia arancelaria.
Finally, the financial plan was structured which determined that the project is feasible.
Finalmente, se estructuró el plan financiero el cual determinó que el proyecto es factible.
This radio program is the result of a thorough internal investigation process of the institution which determined the informative and communicational needs of the community.
Este programa radial es fruto de un proceso minucioso de investigación al interno de la institución el cual determinó las necesidades informativas y comunicacionales de la comunidad universitaria.
Place where deals were performed which determined daily quotes of coffee bags.
Local donde eran realizadas las negociaciones que determinaban las cotizaciones diarias de las sacas de café.
Let us consider a few aspects which determined fashion at the wallpaper
Vamos a considerar algunos aspectos que determinaron la manera en el fondo de pantalla
Credits were issued by private banks, which determined credit eligibility criteria.
Los créditos son concedidos por los bancos privados, que determinan los criterios conforme a los cuales los otorgan.
Whether correct or not, in any case it was precisely these considerations which determined my attitude.
Correctas o no, en todo caso fueron precisamente estas consideraciones las que determinaron mi actitud.
The ceremony was divided into two parts, which determined how long the cyanotypes were exposed to the sun.
La ceremonia se dividió en dos partes que determinaron el tiempo de exposición del cianotipo al sol.
Film projections in the twenties experienced a fundamental growth, which determined their conversion into a massive show business.
El cinematógrafo experimentó en la década de los veinte un crecimiento fundamental, que determinó su conversión en un espectáculo de masas.
This was one of the considerations which determined their residence in a warm region abounding in fruits and nuts.
Esta figuraba entre las consideraciones que determinaron su residencia en una región cálida en la cual abundaban las frutas y nueces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which determined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 424. Exact: 424. Verstreken tijd: 152 ms.
