Vertaling van "which devour" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Among the most important of these are white blood cells, known as macrophages, which devour bacteria and damage tissue through a process known as phagocytosis, in addition to producing growth factors to spur healing.
Entre las más importantes de estas están los glóbulos blancos, llamados macrófagos, que devoran a bacterias y tejido dañado en un proceso llamado fagocitosis, además de producir factores de crecimiento para estimular la curación.
Damage is done by the caterpillars, which devour the leaves to feed; at the beginning half eaten and dry leaves can be spotted and later, high defoliations.
Los daños son causados por las orugas, que devoran las hojas para alimentarse; al principio se observan hojas medio comidas y secas, y después fuertes defoliaciones.
Nothing symbolizes this "world of dissimilarity" better than the dragons which devour each other on the pillars of certain Romanesque churches.
Nada simboliza mejor estos "mundos de disimilaridad" que los dragones que se devoran mutuamente en los pilares de ciertas iglesias románicas.
Consider ye the living creatures, namely those which move upon the earth and those which fly, those which graze and those which devour.
Considerad las criaturas vivientes, en particular aquellas que se mueven sobre la tierra y aquellas que vuelan, aquellas que pacen y aquellas que devoran.
Skin and mucous membranes (whether the respiratory tract, digestive tract or some other system) protect the body from "alien invasion" by special cells - phagocytes, which devour enemies.
La piel y las membranas mucosas (ya sea en el tracto respiratorio, el tracto digestivo o algún otro sistema) protegen al cuerpo de la "invasión extraterrestre" por células especiales: fagocitos, que devoran a los enemigos.
In creating gigantic urban sprawls which devour nature and pollute in so many ways, hasn't man created modern day monsters?
¿Se puede decir que el hombre inventó ogros modernos al crear ciudades tentaculares, que devoran la naturaleza y contaminan de diversas maneras?
What to do with these impulses which devour our entrails like the young Spartan fox?
¿Qué hacer con estos impulsos que devoran nuestras entrañas como el joven zorro espartano?
47 Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
47 que devoran las casas de las viudas, y por cubrir las apariencias hacen largas oraciones; ésos tendrán una sentencia más rigurosa.
40 Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
40 que devoran las casas de las viudas con el pretexto de que hacen por ellas largas oraciones: estos serán castigados con mas rigor.
Lk 20:47 - Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
Lk 20:47 - Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración: éstos recibirán mayor condenación.
40 Which devour widows' houses, even under a color of long prayers. These shall receive the greater damnation.
40 Estos, que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación.
To smell the fetid breathe of sewers coming from mouths which devour all.
Sentir el olor de esos alientos de cloaca... salidos de las bocas por donde todo entra.
It's not the big which devour the little, rather the fast which swallow up the slow.
No es el grande el que se come al pequeño, es el rápido el que se come al lento.