Vertaling van "which encompasses everything" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que lo abarca todo
que abarca todo
abarca todo lo
Let us hope that we too will reach such states, and go through the entire spiritual path, which encompasses everything.
Esperemos que nosotros también lleguemos a esos estados y pasemos por todo el camino espiritual que lo abarca todo.
Its like an enormous field of colorless and odorless energy which encompasses everything and every being that we can imagine all of that existing, not in isolation or in separation, but in one continuum.
Es como un enorme campo de energía, incolora e inodora que lo abarca todo y a todos los seres que nos podamos imaginar, todos existiendo, no de forma aislada o en separación, sino en un proceso continuo.
Cintra, however, said that he likes to debate people with intelligence, prefers to debate the forest rather than the trees, and sees that LaRouche has a strategic vision, which encompasses everything.
Sin embargo, Cintra dijo que le gusta debatir con personas de inteligencia; dijo que prefiere debatir el bosque que los árboles, y que LaRouche tiene una visión estratégica, que lo abarca todo.
It is a living, breathing, organic entity which encompasses everything.
Es una entidad orgánica que vive, que respira y lo abarca todo.
Just as culture is a reality which encompasses everything and makes up an indivisible whole, so it is with inculturation.
Como la cultura es una realidad que lo engloba todo y constituye un todo indivisible, así sucede con la inculturación.
On the wall, a vertical garden reminds us of its green organic essence, which encompasses everything from the materials used to build it, to the choice of packaging and, of course, the menu.
En la pared, un jardín vertical recuerda su esencia 'green' y ecológica, que va desde los materiales utilizados en la construcción hasta la elección del 'packaging' y por supuesto, su menú.
At the end of the year, students work in groups to design their own board game which encompasses everything they have learnt throughout the course. 5º de primaria
Al final de curso, los estudiantes trabajan en equipos y diseñan su propio juego de mesa donde tienen que incorporar todo lo aprendido a los largo del curso.
Due diligence is a detailed study the content of which encompasses everything necessary to execute the process of buying or selling a property or land
Una "due diligence" es un estudio detallado cuyo contenido abarca todo lo necesario para la ejecución de un proceso de compra o venta de un inmueble o de un terreno
The other $16 billion comes from "reef-adjacent" tourism, which encompasses everything from enjoying beautiful views and beaches, to local seafood, paddleboarding and other activities that are afforded by the sheltering effect of adjacent reefs.
Otros USD 16000 millones provienen del turismo en las zonas adyacentes a los arrecifes, que abarca distintas atracciones como playas y vistas panorámicas, restaurantes especializados en mariscos locales, surf de remo, entre otras.
We love to entertain, which encompasses everything our Inn has to offer including gourmet cooking, decorating, gardening, and socializing with our guests.
Nos encanta entretener, que abarca todo nuestro Inn tiene para ofrecer, incluyendo la cocina gourmet, decoración, jardinería, y socializar con los huéspedes.
The PC3 sound set, which encompasses everything from the traditional to the cutting edge, has been widely acknowledged as second to none.
El conjunto sonido PC3, que abarca todo, desde la tradicional a la vanguardia, ha sido ampliamente reconocido como el segundo lugar a ningunos.
This research responds to the need to tackle the reality of cultural cooperativism in Barcelona and the surrounding area, which encompasses everything from the qualitative diagnosis of the initiatives to the dynamics of cooperation between sectors and territories in the metropolitan area.
Esta investigación responde a la necesidad de abordar la realidad del cooperativismo cultural en Barcelona y en su entorno, que abarca desde el diagnóstico cualitativo de las iniciativas hasta sus dinámicas de intercooperación sectorial y territorial en el ámbito metropolitano.
Strategic Consulting, which encompasses everything relating to decision-making, as well as the analysis of strategic corporate issues.
Consultoría estratégica, que abarca todo lo relacionado a la ayuda en la toma de decisiones así como el análisis consultivo de aspectos estratégicos corporativos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.