We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protects the skin with a revitalizing fragrance, which envelops the senses.
Protege la piel con una fragancia revitalizante, que envuelve los sentidos.
Lace, which envelops silhouette, selected from a large pattern of flowers or leaves.
Encaje, que envuelve la silueta, seleccionado de un gran patrón de flores u hojas.
This area lifted off the ground ends in a roof finished in the same material as the facades, which envelops everything and allows rainwater to fall freely to the ground, where it irrigates the natural low shrub vegetation of the terrain.
Esta zona despegada del suelo acaba en una cubierta acabada con el mismo material que las fachadas, que lo envuelve todo y que permite que el agua de lluvia escurra libremente hasta el suelo, aprovechándola como riego de la vegetación de monte bajo natural del terreno.
In the fall of 2003, they decided to buy this house which charms them by its cachet, its potential of renovation and the case of serenity which envelops it.
En el otoño de 2003, decidieron comprar esta casa que les encanta por su prestigio, su potencial de renovación y el caso de serenidad que lo envuelve.
It emulates a wave, which envelops customers while they drink cocktails from its exquisite menu.
Recrea una ola, que envuelve a los clientes mientras degustan los cócteles de su exquisita carta.
The sun has a magnetic field, the heliosphere, which envelops our entire solar system.
El sol tiene un campo magnético, la heliosfera, que envuelve todo nuestro sistema solar.
A design which envelops the hardness of cement with little pieces of glass which are able to produce original reflections.
Un diseño que envuelve la dureza del cemento con pequeños cristales capaces de producir originales reflejos.
Full of wonder, step by step, we discover the divine tenderness which envelops the events of salvation.
Descubrimos, asombrados, paso tras paso, la ternura divina que envuelve los acontecimientos salvadores.
In pieces without retentions, resin, which envelops the teeth, is the factor of maximum stability.
En el caso de las piezas sin retenciones, la resina, que envuelve los dientes, es el factor de máxima estabilidad.
Mandarin and lily of the valley connect with rice powder, reminiscent of perfumed body powder, which envelops the wearer like a cocoon.
La mandarina y el lirio del valle conectan con el polvo de arroz que envuelve con sus reminiscencias de talco perfumado.
There, our spirits become one with shadow itself and we become the cloak which envelops all of our fellow thieves in their endeavors.
Allí, nuestros espíritus se unen a la sombra misma y nos convertimos en el manto que envuelve a nuestros compañeros ladrones en sus actividades.
The interior of the cocktail bar recreates a wave about to break, which envelops the clients in an aquatic atmosphere filled with nuances and reflections.
El interior de la coctelería recrea una ola a punto de romper, que envuelve a los clientes en una atmósfera acuática llena de matices y reflejos.
His drama is a magnificently serene one, based almost entirely on the contrasts of light and in the atmosphere which envelops the whole scene.
Su drama, de magnífica serenidad, se basa casi exclusivamente en los contrastes de la luz y en la atmósfera que envuelve el conjunto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.