We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afterwards, the derived features are used in the algorithm which estimates the status of the cycle.
Posteriormente, las características derivadas se usan en el algoritmo que estima el estado del ciclo.
The measure faces opposition from members of the agricultural sector, which estimates that freight prices must be regulated by the market.
La medida enfrenta la oposición de miembros del sector agrícola, que estima que precios de carga deben ser regulados por el mercado.
But the most modern way of research is computer bronchophonography, which estimates how much effort the child makes with quiet breathing.
Pero la forma más moderna de investigación es la bronquofonografía computarizada, que calcula cuánto esfuerzo hace el niño con la respiración tranquila.
This is another administrative instrument that can be used by the institution that regulates medical residency programs, in this case, the Ministry of Education, which estimates the need for vacancies and grants residency scholarships for several specialties to university hospitals.
Se trata de otra herramienta administrativa para el órgano regulador de los programas de residencia, en el caso, el MEC, que calcula la necesidad de cargos y libera las becas de residencia en las diversas especialidades para los hospitales universitarios.
Thus, an overview is created, which estimates the amount of facades of one typology for certain locations and eras.
Esto lleva a crear una perspectiva general, la cual estima la cantidad de fachadas de una topología para ciertos lugares y áreas.
The study yielded the results using a statistical concept known as 'risk quotient', which estimates the chances of a particular health outcome occurring during the studied time frame.
El estudio arrojó los resultados utilizando un concepto estadístico conocido como 'cociente de riesgos', el cual estima las posibilidades de un resultado particular de salud que ocurre durante el marco de tiempo de estudio.
By using regression analysis, which estimates the relationship between variables, you can extend a trendline in a chart beyond the actual data to predict future values.
El análisis de regresión, que estima la relación entre las variables, permite extender una línea de tendencia en un gráfico más allá de los datos reales, a fin de predecir valores futuros.
It is not to be confused with the older and significantly less effective "calendar rhythm method" which estimates and projects the couples fertile and non-fertile phases by observing when these phases occurred in previous cycles.
No debe de confundirse con el antiguo y significativamente menos efectivo "método del ritmo" que estima y proyecta los períodos fértiles e infértiles de la pareja basándose en la observación de cuando ocurrieron estas fases en los ciclos anteriores.
Iberia, which estimates 14 percent of the workers took part in the latest strike, hopes to reach a deal.
Iberia, que estima que el 14 por ciento de los trabajadores participaron en la última huelga, espera alcanzar un acuerdo.
The study, which estimates there are a total of 390,900 plants known to science, found farming to be the biggest extinction threat.
El estudio, que estima que hay un total de 390,900 plantas conocidas para la ciencia, observó que la agricultura representa la mayor amenaza de extinción.
Therefore, an accountant should determine net accounts receivable by subtracting the so-called "allowance for doubtful accounts," which estimates the portion of total accounts that will go unpaid, from accounts receivable.
Por lo tanto, un contador debe determinar las cuentas por cobrar netas restando la llamada "reserva para cuentas dudosas" (la cual estima la cantidad de las cuentas totales que se quedarán sin pagar) a las cuentas por cobrar.
Therefore CPI has developed a fuel consumption benchmark calculator which estimates benchmark fuel consumption figures for different kiln and cooler combinations.
Por consiguiente, CPI ha desarrollado una calculadora del consumo de combustible comparativa que estima las cifras de consumo de combustible con referencia a diferentes combinaciones de hornos y enfriadores.
And net profitability of defects which estimates the rate of return internal everything by removing the future payments according to the status of the project by applying the following rule
Y rentabilidad neta de los defectos que estima la tasa de retorno interna todo mediante la eliminación de los pagos futuros según el estado del proyecto, aplicando la siguiente regla: Retardo de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.