We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The warning of the third angel, which forms a part of the same threefold message, is to be no less widespread.
El aviso del tercer ángel, que forma parte de ese triple mensaje, no tendrá menos alcance.
It safeguards, encourages and protects intellectual development of the citizens and a live non-professional culture which forms a part of intangible cultural heritage.
Salvaguarda, fomenta y protege el desarrollo intelectual de los ciudadanos y defiende una cultura no profesional en directo, que forma parte del patrimonio cultural inmaterial.
We then set course for the Kara Sea, which forms a part of the Northern Sea Route, a new sea highway from Europe to Asia that has now become navigable because of the retreating Arctic ice.
Posteriormente nos dirigimos al mar de Kara, el cual forma parte de la Ruta Marítima del Norte, una nueva vía en mar que va de Europa a Asia y que ahora se ha vuelto navegable debido al derretimiento del hielo.
The pipelines etc. are connected and the instruments are fixed to the systems, as per P & ID and 3D Layouts, which forms a part of Design Qualification Documents (DQ)
Las tuberías, etc., están conectadas y los instrumentos fijados a los sistemas, según P & ID y el diseño 3D, lo cual forma parte de los Documentos de Cualificación del Diseño (DQ)
This unit is called monad in English which can never be destroyed by any process and which forms a part of the total.
Esta unidad es llamada monada en Inglés, la cual nunca puede ser destruida por ningún tipo de proceso y la que forma una parte del total.
These peasants have a painting practice which forms a part of their Dongba religion.
Estos campesinos tienen una práctica de la pintura que forma una parte de su religión Dongba.
Behind this situation, one hides a personal, individual and collective reality, which forms a part of day after day and which shows a slightly optimistic scene.
Detrás de esta situación, se esconde una realidad personal, individual y colectiva, que forma parte del día a día y que muestra un escenario poco optimista.
Another important gas is carbon dioxide which forms a part of the atmosphere and helps the planet maintain its temperature at a nice range for the life on our planet to thrive.
Otro gas importante es el dióxido de carbono que forma parte de la atmósfera y ayuda al planeta a mantener su temperatura en un buen rango para que prospere la vida en nuestro planeta.
In this context it is also proper to mention information given public servants concerning the prohibition of torture, which forms a part of their education, and the professional standards required of them.
En este contexto es conveniente también mencionar la información que se da a los funcionarios públicos respecto de la prohibición de la tortura, que forma parte de su educación, y de las normas profesionales que se exige de ellos.
The Kondhs have a dormitory for adolescent girls and boys which forms a part of their enculturation and education process.
Los dongria tienen un dormitorio para chicas y chicos adolescentes, que forma parte de su aculturación y proceso educativo.
The Dongrias have a dormitory for adolescent girls and boys which forms a part of their enculturation and education process.
Los dongria tienen un dormitorio para chicas y chicos adolescentes, que forma parte de su aculturación y proceso educativo.
It seems to me a very funny and very nice scene, which forms a part of the enormous respect that the citizens of Istanbul have about the cats, and I took this simple photo.
Me pareció una escena muy divertida y muy simpática, que forma parte del enorme respeto que los ciudadanos de Estambul tienen con respecto a los gatos, y tomé esta sencilla foto.
The company, which forms a part of Iris Ceramica Group, wants to show once again the support to the environment with the receipt of these projects and the constant evolution of the contest.
La empresa, que forma parte de Iris Ceramica Group, quiere mostrar una vez más el apoyo al medioambiente con la recepción de estos proyectos y la constante evolución del concurso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.