Vertaling van "which fuels" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impunity is the oxygen which fuels the attacks.
The first is the threat of fanaticism, which fuels violence.
La primera es la amenaza del fanatismo, que alimenta la violencia.
One of the bases of this strong position is the food industry, which fuels a very diversified sales network.
Una de las bases para esta posición de fuerza es el sector alimentario, el cual alimenta una red comercial diversificada.
Shell's poor practices in community engagement, which fuels conflict.
Las prácticas deficientes de Shell en su relación con las comunidades, lo cual alimenta el conflicto.
Is that target achievable, and if so, which fuels or technologies will be key to success?
¿Se puede alcanzar ese objetivo y, de ser así, qué combustibles o tecnologías serán clave para el éxito?
It feeds climate alarmism, which fuels mass hysteria and delusion.
Esto solo alimenta el alarmismo climático, que alimenta la histeria masiva y el delirio.
It is this intrigue that creates their allure which fuels the collectors' frenzy.
Es esta intriga la que crea su fascinación que alimenta el frenesí de los coleccionistas.
The bot is built on an intricate content matrix of potential keywords and context, which fuels a decision tree.
El bot está construido sobre una matriz de contenido intrincado de posibles palabras clave y contexto, que alimenta un árbol de decisiones.
These projects offer a community owned solution to the resource scarcity which fuels violence between different ethnic tribes.
Estos proyectos ofrecen una solución que la comunidad puede sentir como propia, a la escasez de recursos que alimenta la violencia entre diferentes tribus étnicas.
The economy is suffering a downward spiral which fuels political tensions and deteriorating social conditions, leading to an increasingly worrying humanitarian situation.
La economía está en una espiral descendente que alimenta las tensiones políticas y el deterioro de las condiciones sociales, lo cual produce una situación humanitaria cada vez más inquietante.
It could also be called the energy which fuels the engine we call the mind, with all of its creative potential.
También podría ser llamada la energía que alimenta el motor que llamamos la mente, con todo su potencial creativo.
We must also build capacity in the fight against the trafficking of small arms and light weapons and of natural resources, which fuels conflict.
Será también necesario fortalecer las capacidades en la lucha contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras y de recursos naturales, tráfico que alimenta los conflictos.
The heat from the incineration process produces steam, which fuels generators and produces electricity that we can actually sell back to our utility provider.
El calor del proceso de incineración produce vapor, que alimenta los generadores y produce electricidad que realmente podemos vender de nuevo a nuestro proveedor de servicios públicos.