Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which he explained
Vertaling van "which he explained" in Spaans
que explicó
cual explicó
donde explicó
donde explicaba
que ha explicado
cual explica
cual explicaba
que le explicó
que él explicó
que expuso
que exponía
cual él explicó
Cotes himself wrote an interesting preface of his own in which he explained how the study of natural philosophy had developed.
Cotes mismo escribió un prefacio de su interés propio en la que explicó cómo el estudio de la filosofía natural se había desarrollado.
This was announced by the electricity coordinator in a statement in which he explained that the initiative will allow participants in the electricity market to have accurate, complete and reliable information.
Así lo dio a conocer el coordinador eléctrico a través de un comunicado en el que explicó que la iniciativa permitirá que los participantes del mercado eléctrico cuenten con información precisa, completa y confiable.
A state official pointed to apathy, which he explained by saying that "when people are poor they just give up on the electoral system."
Un funcionario estatal señaló la apatía, la cual explicó diciendo que "cuando la gente es pobre simplemente desisten del sistema electoral".
President Sata's press aide George Chellah issued a statement, coinciding with Shamenda's, in which he explained the procedure
George Chellah, asesor de prensa del presidente Sata hizo una declaración, coincidiendo con la de Shamenda, en la cual explicó el procedimiento [en]
Carlos Rodriguez also gave a short sum-up speech in which he explained the political context: Yes, we need to vote in favour of the amendment to the constitution promoted by Chávez but this is not enough on its own.
Carlos Rodríguez también pronunció un discurso breve donde explicó el contexto político: Sí, necesitamos votar a favor de la enmienda constitucional promovida por Chávez pero por sí sola no basta.
Guillermo López Langarica, aka CANACA, was a Mexican YouTube celebrity who accidentally rose to fame after a video interview in which he explained how he was wrongly detained for drunk-driving since he had not 'crashed yet'.
Guillermo López Langarica, conocido como CANACA, era un mexicano que se convirtió en celebridad en YouTube que accidentalmente se hizo famoso después de una entrevista donde explicó cómo lo detuvieron equivocadamente por manejar ebrio pues 'todavía no había chocado'.
He personally accompanied his poems with comments in which he explained the biblical symbols.
Él mismo acompañó sus poemas de glosas y comentarios en que explicaba la simbología bíblica.
Towards the middle of the last decade, the papers in which he explained this breakthrough were rejected by the leading research journals.
Los trabajos en que explicaba esto, a mediados de la pasada década, fueron inicialmente rechazados por las mejores revistas de investigación.
I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
No pude contener la risa ante la facilidad con la que explicó su proceso de deducción.
He presented a five-page paper containing a seven-line proof in which he explained that most of the grunt work was based on another mathematical object he was studying called a Todd function, elaborated upon in another unpublished paper.
Presentó un documento de cinco páginas que contenía una demostración de siete líneas en la que explicaba que la mayor parte del trabajo se basaba en otro objeto matemático que estaba estudiando llamado función de Todd, desarrollado en otro documento inédito.
I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
I Pude evitar echarme a reír por la facilidad con que explicaba sus deducciones.
In addition he composed a treatise on the Ars grammatica in which he explained the declinations, verbs and syntax of the Latin language, but which also became for him a means of spreading culture and the faith.
También compuso un tratado de Ars grammatica, en el que explicaba las declinaciones, los verbos y la sintaxis del latín, pero que para él era también un instrumento para difundir la fe y la cultura.
The title of which, according to Joel, comes from the lyrical content of the album, which he explained is "all connected to the heart".
El título, de acuerdo con Joel, viene del contenido lírico del álbum, que explicó "está todo conectado al corazón".
Synoniemen voor which he explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 192 ms.
