Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which i willingly impart
Vertaling van "which i willingly impart" in Spaans
que os imparto
que imparto
que de corazón imparto
I wish to enclose and express all this in the Blessing which I willingly impart to you.
Y todo ello deseo encerrarlo y expresarlo en la bendición que os imparto de todo corazón.
I accompany these sentiments with a special Blessing which I willingly impart to those present and to their respective families, in the hope of abundant heavenly graces.
Acompaño estos sentimientos con una bendición especial, que imparto de buen grado a los presentes y a sus respectivas familias, como prenda de abundantes gracias celestiales.
The fatherly Apostolic Blessing, which I willingly impart to you all and to those who support your precious work, is a sincere token of these wishes.
De estos deseos es prenda sincera la paterna bendición apostólica que de corazón imparto a todos vosotros y a cuantos colaboran en vuestro precioso trabajo.
I strengthen these wishes with the Apostolic Blessing, which I willingly impart to you all and to your families.
Refuerzo estos deseos con la bendición apostólica que de corazón imparto a todos vosotros y a vuestras familias.
May the apostolic blessing which I willingly impart to you, to your dear ones, and to all those dedicated to your formation, help you and stimulate you to carry out your resolutions.
Os ayude y estimule a cumplir vuestros propósitos la bendición apostólica que os imparto de corazón a vosotros, a vuestros seres queridos y a cuantos se dedican a vuestra formación.
May you also be comforted by my blessing, which I willingly impart to all of you here and to all throughout the world who have the family's destiny at heart.
Os conforte también mi bendición, que de buen grado os imparto a vosotros, aquí presentes, y a cuantos en el mundo entero se interesan por el destino de la familia.
May you also be accompanied and sustained by my Blessing, which I willingly impart to you and to all your loved ones.
Os acompañe y sostenga también mi bendición, que, complacido, os imparto a vosotros y a todos vuestros seres queridos.
With these sentiments, I implore upon you, your families and your collaborators an abundance of heavenly favours, as a pledge of which I willingly impart my Apostolic Blessing to you all.
Con estos sentimientos, imploro sobre vosotros, sobre vuestras familias y sobre vuestros colaboradores la abundancia de los favores celestiales, en prenda de los cuales os imparto de buen grado la bendición apostólica.
Receive the Apostolic Blessing which I willingly impart to you and which I wish to send to Cardinal Antonio Barbieri, this outstanding pastor who is completing in suffering and in prayer the long and precious service rendered to the Church in your country.
Acoged la bendición apostólica que de todo corazón os imparto y que deseo hacer llegar al cardenal Antonio Barbieri, este insigne pastor que completa en el sufrimiento y en la oración el largo y valioso servicio prestado a la Iglesia en vuestro país.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
