Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which implies an increase
Vertaling van "which implies an increase" in Spaans
que implica un incremento
que supone un incremento
lo que implica un aumento
A total of 726 cyclists died and nearly 50,000 were injured in traffic accidents in 2012, which implies an increase of six percent from 2011 when 682 cyclists died from the same cause.
Un total de 726 ciclistas fallecieron y casi 50 mil resultaron heridos en accidentes de tránsito en el 2012, lo que implica un incremento del seis por ciento con respecto al 2011, cuando fallecieron 682 ciclistas por la misma causa.
If we take into account, only the oils packed in what we have been in the 21st century have tripled, which implies an increase of 278%.
Si tenemos en cuenta, solo los aceites envasados en lo que llevamos de siglo XXI se han triplicado, lo que implica un incremento del 278%.
The redirection of aid toward horizontal objectives explicitly includes cohesion objectives which implies an increase in aid in support of economic and social cohesion.
La reorientación de la ayuda hacia objetivos horizontales incluye explícitamente objetivos de cohesión lo que supone un incremento de la ayuda en apoyo de la cohesión económica y social.
Under the NREP, the Philippines aims to double the 2010 installed capacity of renewable energy sources by 2030, which implies an increase from 5,438 MW in 2010 to 15,304 MW in 2030.
En virtud de ese Programa, Filipinas se propone duplicar para 2030 la capacidad instalada de fuentes de energía renovables de 2010, lo que supone un incremento de 5.438 MW en 2010 a 15.304 MW en 2030.
In addition, the server is given a very large load of work when it supports multiple games, which implies an increase in latency.
Además se le da al servidor una carga muy grande de trabajo cuando soporta múltiples partidas, lo que implica un aumento en la latencia.
The Madrid airport remains in first position, after mobilizing 41,275,206 kg of cargo, which implies an increase of 18.5%.
El aeropuerto de Madrid se mantiene en primera posición, tras movilizar 41.275.206 kg de carga, lo que implica un incremento del 18,5%.
The malware usually sends information to the cybercriminals, which implies an increase in the data usage.
El malware normalmente envía información a los cibercriminales, lo que implica un aumento en el uso de datos.
Ageing, which implies an increase in the ratio of pensioners to workers, has significant implications for achieving sustainable fiscal positions since many countries have "pay-as-you-go" pension systems.
El envejecimiento, que conlleva un aumento de la proporción de pensionistas en relación con los trabajadores, tiene implicaciones significativas para el logro de situaciones presupuestarias sostenibles, ya que muchos países tienen sistemas de pensiones en régimen de reparto.
Theformal market's spatial adjustment is based both on the reduction of residential areas for low-income households, and their peripheral location, which implies an increase in overcrowding and transportation costs for their members.
El ajuste espacial del mercado formal se apoya tanto en la reducción de las áreas residenciales para hogares de bajos ingresos como en su localización periférica, lo que implica mayor hacinamiento y más altos costos de transporte para sus miembros.
Adequate disinfection of the vessels will be carried out at the end of each service, which implies an increase in the frequency and depth of cleaning and disinfection.
Se realizará la adecuada desinfección de las embarcaciones al concluir cada servicio, lo cual supone un aumento en la frecuencia y profundidad de limpieza y desinfección.
They must also implement a new transparency framework in terms of costs and expenses, which implies an increase in systems costs
Y deben implementar un nuevo marco de transparencia en materia de costes y gastos, lo que supone un aumento del coste en sistemas.
Grain yield also increased, from 3,470 kg ha-1 in the control to 3,819 kg ha-1, which implies an increase of 349 kg ha-1.
El rendimiento de granos también aumentó linealmente pasando de 3.470 kg ha-1 a 3.819 kg ha-1, con un incremento de 349 kg.
The recommendation is that the required capital is leveraged by partners who generate value to the project, because the cost of the debt in this case is higher than the cost of heritage, which implies an increase in the WACC and decrease of profitability.
La recomendación es que el capital requerido sea apalancado por socios que le generen valor al proyecto, pues el costo de la deuda en este caso es superior al costo de patrimonio, lo que implica un aumento en el WACC y disminución de la rentabilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
