Vertaling van "which includes information about" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que incluye información sobre
que incluye información de
cual incluye información sobre
que incluye información acerca de
que incluyen información sobre
que incluyen información acerca de
el que se incluye información sobre
Also new is the dashboard, which includes information about the weather, your boat speed and mileage that you sail.
También es nuevo el tablero de instrumentos, que incluye información sobre el tiempo, la velocidad de su barco y el kilometraje que se navega.
A form will be provided, which includes information about the project and specifications on the macromolecule and other details.
Se les proveerá de un formulario a completar, que incluye información sobre el objeto del proyecto, especificaciones sobre la macromolécula de interés y otros detalles.
It is an investigated report which includes information about registered properties and net worth information of the company.
Se trata de un informe investigado que incluye información de propiedades registradas e información patrimonial de la empresa.
It is helpful for us if you also use the '-p' option which includes information about the function changed by a patch.
Nos sería de gran ayuda que también usase la opción"-p" que incluye información de la función cambiada por el parche.
Moreover, you need to create the resource model of the project, which includes information about the number of people needed to perform specific tasks and are responsible for the result.
Además, es necesario crear un modelo de recursos de un proyecto, el cual incluye información sobre el número de personas necesarias para realizar una tarea específica, así como responsables de los resultados de su trabajo.
Most commercial VPNs require you to pay using a credit card, which includes information about you that you may not want to disclose to your VPN provider, as it can easily be linked back to your identity.
La mayoría de las VPNs comerciales requieren que usted efectúe el pago con una tarjeta de crédito, la cual incluye información sobre usted que tal vez no desee revelar a su proveedor de VPN, ya que fácilmente puede conectarse a su identidad.
Guide in six languages which includes information about free deals and discounts with their location on the city map
Guía en seis idiomas que incluye información sobre ofertas gratuitas y descuentos con su ubicación en el mapa de la ciudad.
Live results of the evolution of your pool against the results in real time, which includes information about events that happen in the game itself, such as cards and goals.
Resultados en directo de la evolución de tu quiniela contra los resultados en tiempo real, que incluye información de eventos que suceden en el propio partido, como tarjetas y goles.
The user defines a data collector set, which includes information about the data to be collected, frequency of data collection, data collection duration, filters, and a location for saving the result files.
El usuario define un conjunto de recopiladores de datos, que incluye información sobre los datos que se recopilan, la frecuencia de recopilación de datos, duración de la colección de datos, filtros y una ubicación para guardar los archivos de resultados.
For this reason we have prepared a tailored presentation in Nepali, which includes information about the chimney benefits as well as local health data, to be shown at the different awareness meetings with the local people.
Por este motivo, hemos preparado una presentación personalizada en nepalí, que incluye información sobre los beneficios de la instalación de chimeneas y datos de salud locales, que se mostrarán en las diferentes reuniones de sensibilización con la población local.
The filing with the SEC is very simple - it is a notice filing using a Form D, which includes information about the company's offering, promotors, the companies themselves, and some further information.
La presentación ante la SEC es muy simple: se trata de una notificación con el formulario D, que incluye información sobre la oferta de la empresa, los promotores, las propias empresas y más información.
Since 2004, NAFO publishes an annual compliance report which includes information about violations and affected fish stocks.
Desde 2004, la NAFO publica un informe anual sobre el cumplimiento que incluye información sobre las infracciones y las poblaciones de peces afectadas.
Playing along, Ethan soon finds a hidden cache of files about the town's residents, which includes information about their former lives.
Investigando en la comisaria, Ethan descubre un escondite donde hay archivos sobre los residentes de la ciudad, que incluye información sobre sus antiguas vidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.