Vertaling van "which includes programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que incluye programas
Finland is drafting an action plan for gender equality up to 2007, which includes programmes aimed at combating trafficking, and Guinea and Sweden will formulate national action plans specifically aimed at combating trafficking.
Finlandia está elaborando un plan de acción para la igualdad de género hasta 2007, que incluye programas encaminados a combatir la trata, y Guinea y Suecia formularán planes de acción destinados específicamente a luchar contra la trata.
One of these instruments is the Commission-Vietnam Cooperation Programme deployed under the bilateral Cooperation Agreement, which includes programmes that aim to improve governance, the rule of law and access to justice in the country.
Uno de estos instrumentos es el programa de cooperación Comision-Viet Nam elaborado en el marco del acuerdo de cooperación bilateral, que incluye programas dirigidos a mejorar la gobernanza, el Estado de derecho y el acceso a la justicia en el país.
Expenditures on development, which includes programmes and development effectiveness activities, reached $627 million, of which $74.8 million was for development effectiveness activities.
Los gastos en desarrollo, que incluyen programas y actividades de eficacia del desarrollo, llegaron a 627 millones de dólares, de los cuales 74,8 millones se destinaron a actividades de eficacia del desarrollo.
Therefore, the CSN, where adopted by the Government, is based on the national development plan, which includes programmes to be supported from all sources of funds, domestic and external.
Por consiguiente, la nota aprobada por el gobierno respectivo se basa en el plan nacional de desarrollo, que comprende los programas que han de ser financiados con fondos provenientes de diversas fuentes, ya sean nacionales o externas.
The university subsystem restructured the plan for academic excellence introduced in 1989, which includes programmes providing incentives for teachers to improve their performance and qualifications, support for students, and support for the teaching and research functions.
El subsistema universitario reestructuró el Plan para la Excelencia Académica instituido en 1989, el cual comprende programas de estímulos al desempeño y desarrollo del personal docente, de apoyo a estudiantes y de fomento a las funciones de docencia e investigación.
Each of the entertainment categories is subdivided into: "Latest", "Live" and "All" (which includes programmes no longer on air).
En cada una de las categorías de contenidos de entretenimiento hay una división: "Lo último", "En emisión" y "Todas" (donde están programas que ya no se emiten en la actualidad).
The policy of Quality of Life, which includes programmes to group the actions in
The President has requested the support of all Government ministers for this plan, which includes programmes for alternative economic incentives for farmers, as well as the building of Government capacity in the area of national law enforcement.
El Presidente ha pedido a todos los Ministros del Gobierno que apoyen el plan, que cuenta con programas de incentivos económicos para los agricultores, así como para la creación de la capacidad del Gobierno de hacer cumplir la ley.
The Government of St. Vincent and the Grenadines has been focusing over the past ten years on significant Poverty Reduction Strategy and Education Reform which includes programmes which impact most significantly on women at every level and in every sector.
Durante los 10 últimos años el Gobierno ha prestado especial atención a la estrategia de reducción de la pobreza y a la reforma de la educación, en la que se incluyen programas que repercuten sobre todo en las mujeres de todos los niveles y sectores.
Innovation Norway also has a special project entitled Kvinner i fokus, which includes programmes such as Board Candidates, Leadership Mentors, Lighthouse, Academic Enterprise and Innovative Women.
Innovación Noruega también tiene un proyecto especial titulado Kvinner i fokus que comprende programas tales como Candidatas para las Juntas, Mentores de Liderazgo, Faro, Empresa Académica y Mujeres Innovadoras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor which includes programmes in het Engels