Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which includes specific programmes
Examples with "which includes specific programmes" and their translation in Spaans
The Committee welcomes the adoption of a second human rights national action plan for the period of 2006-2009, which includes specific programmes on the realization of economic, social and cultural rights.
El Comité acoge con agrado la aprobación del segundo plan de acción nacional en materia de derechos humanos para el período de 2006 a 2009, que comprende programas encaminados al ejercicio efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales.
Andere resultaten
Protected by these authorities and in the planning of objectives of this university, the Vice-chancellor's office plans, designs and launches calls for its internal research plan, which include specific programmes according to the different collectives targeted or the goals it has.
Al amparo de dichas competencias y de la planificación de los objetivos perseguidos por esta Universidad, el Vicerrectorado planifica, diseña y lanza las convocatorias del plan propio de investigación, que incluye ofertas concretas en función de los distintos colectivos destinatarios o los objetivos que pretenden alcanzarse.
Australia notifies the WTO of its subsidy programmes for agriculture, which include industry-specific programmes to dairy and sugar industries (Table AIII.).
Australia notifica a la OMC sus programas de subvenciones para la agricultura, que incluyen programas para ramas específicas en el caso de los productos lácteos y el azúcar (cuadro AIII.).
Implement the 5th Framework Programme for RTD which includes a specific programme on information society technologies with a key action entitled "New methods of work and electronic commerce".
Aplicar el 5º Programa Marco de IDT, que incluye un programa específico sobre las tecnologías de la sociedad de la información que contiene una acción clave denominada "Nuevos métodos de trabajo y comercio electrónico".
In September 2000, the Institute for military-legal studies was established at the School for Carabinieri officers, which includes a specific programme on human rights law.
Cursos de enseñanza general: a) En septiembre de 2000, se fundó el instituto de estudios juridicomilitares en la Escuela de oficiales de los Carabinieri que incluye un programa específico sobre el derecho relativo a los derechos humanos.
Such steps may include specific programmes, initiatives, including scholarships for girls, and other temporary special measures.
Tales medidas pueden incluir programas concretos, iniciativas, incluidas las becas para niñas, y otras medidas especiales temporales.
The Committee recommends that these plans include specific programmes regarding the realization of economic, social and cultural rights.
Recomienda que estos planes incluyan programas específicos relativos al ejercicio de los derechos económicos, sociales y culturales.
The only electrostimulator on the market that includes specific programmes to improve the physical performance of soccer players.
Es el único electroestimulador del mercado que incluye programas específicos para mejorar las prestaciones físicas de los jugadores de fútbol.
The recommendations developed in the alternative reports include specific programmes of preventive measures based on the identification of the sectors of the population most at risk.
Las recomendaciones desarrolladas en los informes alternativos incluyen programas específicos de medidas preventivas basados en la identificación de los sectores de la población que se encuentran en mayor riesgo.
Social protection is an important element of many national strategies to reduce malnutrition. This includes specific programmes designed to address the nutritional needs of women of childbearing age, pregnant women and lactating mothers.
La protección social es un elemento importante de muchas estrategias nacionales concebidas para reducir la malnutrición e incluye programas concretos para atender las necesidades nutricionales de las mujeres en edad de procrear, las embarazadas y las lactantes.
to include specific programmes and measures for outermost regions and islands, given their particular conditions and difficulties, particularly in such spheres of activity as
incluir medidas y programas específicos para las regiones ultraperiféricas y las islas teniendo en cuenta sus condiciones y dificultades particulares, especialmente en algunos ámbitos de actividad, como
However, the current assets include specific programme contributions of $3.7 million carried forward to 1994.
No obstante, los activos corrientes incluyen 3,7 millones de dólares de contribuciones a programas concretos arrastradas a 1994.
The wellness packages on offer are varied and include specific programmes which combine the wellness services with the special atmosphere and food aimed at bringing closer the specific character of Baranja.
Ofrece varios paquetes de wellness incluyendo los programas específicos, donde además de los servicios de wellness, se evoca el especial ambiente de Baranja con la oferta gastronómica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68908. Exact: 1. Verstreken tijd: 340 ms.
