Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which includes the five
Vertaling van "which includes the five" in Spaans
que incluye los cinco
cual incluye los cinco
As humans, we are made up of the physical body (which includes the five senses), the vital body (prāṇa-dēha), the mind, the intellect, the subtle-ego and the Soul.
Como humanos, estamos compuestos del cuerpo físico (que incluye los cinco sentidos), el cuerpo vital (prāṇa-dēha), la mente, el intelecto, el ego sutil, y el Alma.
Our school contributes fully to the dynamic that drives the Groupe des Ecoles Centrales, which includes the five Ecoles Centrale at Lille, Lyon, Marseille, Nantes, and Paris.
Nuestra escuela contribuya plenamente a la dinámica que impulsa el Groupe des Ecoles Centrales, que incluye los cinco Ecoles Centrale de Lille, Lyon, Marsella, Nantes y París.
The first level is the more basic level, which includes the five basic areas or steps mentioned above (each area is normally embodied in a manual).
El primer nivel, es el nivel más básico, que incluye las cinco áreas básicas o pasos mencionados anteriormente (cada área normalmente se encuentra en un manual)
As humans, we are made up of the physical body (which includes the five senses), the vital body (prāṇa-dēha), the mind, the intellect, the subtle-ego and the Soul.
Estamos compuestos del cuerpo físico (los cinco sentidos), el cuerpo vital (Praanadeha), el cuerpo mental o la mente, el intelecto (cuerpo causal) y el ego sutil (cuerpo supracausal).
This integration of technologies is represented well by using a "Pyramid of Automation", which includes the five technological levels which can be considered in an industrial environment.
Esta integración de tecnologías queda representada en la llamada "pirámide de automatización", que recoge los cinco niveles tecnológicos que se pueden encontrar en un entorno industrial.
This revolution is just a further step on the long period - so dear to Fernand Braudel - of one thousand six hundred years of Mayan history, which includes the five hundred years of resistance against the Spanish conquistadors.
Esta revolución es una etapa más del larguísimo periodo -tan caro a Fernand Braudel- de mil seiscientos años de historia maya, entre los cuales se insertan los quinientos años de resistencia a los colonizadores españoles.
So our job now is to feel this Oneness of Divinity in the entire creation, which includes the five elements, the three levels of awareness, and the three planes of consciousness-the body, mind and Atma.
De modo que nuestra tarea ahora es la de sentir esta Unicidad de la Divinidad en la creación entera, lo cual incluye los cinco elementos, los tres niveles de percepción y los tres planos de conciencia - el cuerpo, la mente y el Atma.
The accumulated production of the ten Community producers which co-operated with the Commission, which includes the five sampled Community producers, represents 85 % of the total production of okoumé plywood in the Community as estimated in the complaint.
La producción acumulada de los diez productores comunitarios que cooperaron con la Comisión, lo cual incluye los cinco productores comunitarios incluidos en la muestra, representa el 85 % de la producción total de madera contrachapada de okoumé en la Comunidad, según se estima en la denuncia.
A regional strategy for reducing disasters, which includes the five Central American countries plus Belize and Panama, has been drawn up.
Se ha articulado una estrategia regional para la reducción de los desastres, que abarca a los cinco países centroamericanos más Belice y Panamá.
The Regional Initiative for the Control of CE, which includes the five countries and provides a framework for networking and collaboration, must intensify its efforts.
Es preciso que la Iniciativa Sudamericana para el Control de la Equinococosis Quística, que incluye a los cinco países y contribuye con un marco para la formación de redes y la colaboración, redoble sus esfuerzos para lograr el control de la enfermedad.
The reactivation of the tourism industry in Mexico will be in charge of the Mayan World, which includes the five states of Yucatan, Tabasco, Campeche,...
El eje de la reactivación de la industria turística de México será el Mundo Maya, compuesto por los cinco estados de Yucatán, Tabasco, Campeche, Quintana...
The new World Heritage site, which includes the five Nord Frisian and seven East Frisian islands, has a lot to offer tourists.
El nuevo sitio del Patrimonio Mundial, del que también son parte las cinco islas de Frisia Septentrional y las siete de Frisia Oriental, tiene mucho que ofrecer a los turistas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
