Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which interpret
Vertaling van "which interpret" in Spaans
Present day, the county has museums and many historic locations which interpret the area's past.
Hoy en día, el condado cuenta con numerosos museos y lugares históricos que interpretan el pasado de la región.
Many different models, which interpret a fresh and sparkling sporty style, available in breathable fabrics for great performance.
Tantos modelos diferentes, que interpretan un estilo deportivo fresco y brillante, disponible en otras telas transpirables para un gran rendimiento.
Article 66 The legal rules which interpret constitutional provisions require-for their approval, modification or derogation-the vote of three-fifths (3/5) of the deputies and senators in office.
Artículo 66.- Las normas legales que interpreten preceptos constitucionales necesitarán, para su aprobación, modificación o derogación, de las tres quintas partes de los diputados y senadores en ejercicio.
The Committee accepts the idea of complementing the framework directive with recommendations adopted by the Commission with non-binding practical guidelines which interpret the meaning of the directive and other regulations and specific directives, in a plain and user-friendly language.
El Comité acepta la idea de complementar la directiva marco con recomendaciones aprobadas por la Comisión con directrices prácticas no vinculantes que interpreten el significado de la directiva y otros reglamentos y directivas concretas en un lenguaje sencillo y de fácil comprensión.
In our view, it would be an odd situation if such legislation could be considered under Article 32 of the Vienna Convention but not court judgements, which interpret that legislation.
A nuestro parecer, sería extraño que de conformidad con el artículo 32 de la Convención de Viena pudiera tomarse en consideración esa legislación pero no las sentencias judiciales que la interpretan.
In [the Panel's] view, it would be an odd situation if such legislation could be considered under Article32 of the Vienna Convention but not court judgements, which interpret that legislation.
En opinión del Grupo Especial, sería extraño que de conformidad con el artículo 32 de la Convención de Viena pudiera tomarse en consideración esa legislación pero no las sentencias judiciales que la interpretan .
This even includes unit fronts which interpret metal with patina or use cement in the spatula technique.
La oferta abarca incluso muebles con frentes que interpretan metal con pátina o que utilizan cemento en la técnica con espátula.
The project is completed with a collection of wallhangings which interpret the rug as a sculptural object with a strong symbolic meaning.
El proyecto se completa con una colección de wall hagings que interpretan la alfombra como una escultura de fuerte valencia simbólica.
Gifts are given at the verbal level, which interpret 'reality' by re-presenting it in terms of gift giving, but they are actually transparent to experience.
Los regalos se dan en el nivel verbal que interpretan la realidad al re-presentarla en términos de regalar, pero verdaderamente son transparentes a la experiencia.
Hormones act as "messengers," and are carried by the bloodstream to different cells in the body, which interpret these messages and act on them.
Las hormonas actúan como "mensajeros" y son llevadas por el torrente sanguíneo a diferentes células del cuerpo que interpretan estos mensajes y actúan según ellos.
The second concentrates on the research that the creator achieves in several phases which interpret the weft of the interventions during the process.
La segunda se centra en la búsqueda que el creador desarrolla en diferentes fases que interpretan el entramado de aportaciones de todo el proceso.
Another influence of this form of symbolism upon the writings of the sage appears in those works which interpret contemporary events much as preachers interpret ancient biblical ones.
Otra influencia de esta forma de simbolismo sobre los escritos filosóficos aparece en aquellas obras que interpretan acontecimientos contemporáneos en la misma medida en la que los predicadores glosan los antiguos hechos bíblicos.
An artistic adventure, a field of research, experience and creativity, as well as a work of architecture have to be built in several phases which interpret the various contributions and successive intentions of the artist.
Una aventura plástica, un campo de investigación, de experiencia y de creación que, de la misma manera que una obra arquitectónica, se va construyendo en diferentes fases que interpretan las diversas aportaciones e intenciones extraordinarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which interpret in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 81 ms.
