Howard wrote the chapter on energetics, which introduced his energy circuit language.
Howard escribió el capítulo sobre energía, que introdujo su lenguaje de circuitos de energía.
The pioneering company which introduced the concept of mall trains
La empresa pionera que introdujo el concepto de trenes de centros comerciales
Following this line he published papers which introduced sheaves, and the spectral sequence of a continuous map.
Siguiendo esta línea ha publicado documentos que presentó gavillas, y el espectro de una secuencia continua de ruta.
We set up a sponsor's booth which introduced our technology and production techniques on the very day of the marathon.
Instalamos la cabina de un patrocinador que presentó nuestra tecnología y nuestras técnicas de producción el mismo día del maratón.
Their most important contribution was its own instrumental format itself, which introduced the typical Jazz sonority to the Cuban audience.
Su más importante contribución fue su propio formato instrumental, el cual introdujo la típica sonoridad del Jazz al público cubano.
His follow-up was named Competitive Strategy, which introduced the concepts of Generic Strategies.
Su secuela se llamó Estrategia Competitiva, la cual introdujo los conceptos de estrategias genéricas.
It has since gone through a rework and another improvement which introduced different ingredients and additional rewards.
Desde entonces, ha pasado por un rediseño y una mejora, que introdujo diferentes ingredientes y recompensas adicionales.
Neither have we accepted the amendments which introduced requirements other than employment and which were difficult to verify.
Tampoco hemos admitido las enmiendas que introducían requisitos diferentes al del empleo y que eran difícilmente verificables.
We will supply operation manual of filter press and filtration elements which introduced the specifications and warnings.
Suministraremos el manual de operación de filtro prensa y elementos de filtración que introdujeron las especificaciones y advertencias.
A public campaign was created from this graphic design which introduced the illusion of a volume of photographic images.
A partir de esta marca visual se creó una campaña publicitaria que introducía la misma ilusión de volumen en imágenes fotográficas.
No reservations were made to the inclusion of a new paragraph which introduced a certain flexibility with regards to eligibility criteria.
No hubo reservas respecto de la inclusión de un nuevo párrafo que introdujo cierta flexibilidad en cuanto a los criterios de elegibilidad.
That was an unfortunate development, especially in the light of the concept of due diligence, which introduced a subjective criterion.
Se trata de una novedad desafortunada, especialmente a la luz del concepto de diligencia debida, que introduce un criterio subjetivo.
He asked how an element which introduced scheduling clarity would mesh with counting towards a sectoral collective target.
Preguntó cómo se podía entender que se contabilizara para un objetivo colectivo sectorial un elemento que introducía claridad en la consignación en listas.