Vertaling van "which is a basic component" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componente fundamental
It is almost universally accepted today that concentration and monopolies in media ownership and control, regardless of whether at the hands of states, individuals, or businesses, impair pluralism, which is a basic component of freedom of expression.
Hoy es casi universalmente aceptado que la concentración y los monopolios en la propiedad y control de los medios, independientemente de que lo sea por Estados, individuos o empresas, afectan el pluralismo, componente fundamental de la libertad de expresión.
5-HTP (hydroxytryptophan) is the most effective natural product to fight insomnia and it significantly improves the quality of sleep by prolonging the REM sleep phase, which is a basic component for our rest and health.
El 5-HTP (hidroxitriptófano) es un producto natural más eficaz contra el insomnio y mejora significativamente la calidad del sueño, puesto que aumenta la duración de la fase del sueño REM, básica para el descanso y nuestra salud.
5-HTP and sleep 5-HTP (hydroxytryptophan) is the most effective natural product to fight insomnia and it significantly improves the quality of sleep by prolonging the REM sleep phase, which is a basic component for our rest and health.
El 5-HTP y el sueño El 5-HTP (hidroxitriptófano) es un producto natural más eficaz contra el insomnio y mejora significativamente la calidad del sueño, puesto que aumenta la duración de la fase del sueño REM, básica para el descanso y nuestra salud.
The EU should explain this idea which is a basic component of its economic and social development model.
La Unión Europea tiene que explicitar esta idea que forma parte de su modelo de desarrollo económico y social.
We thank them both for persevering in their noble effort to keep the Council and Member States focused on this issue, safeguarding which is a basic component of international peace and security.
Les agradecemos que hayan perseverado en sus loables esfuerzos por mantener la atención del Consejo de Seguridad y de los Estados Miembros en esta cuestión de la protección de los civiles cuya salvaguardia es un componente esencial de la paz y la seguridad internacionales.
Can the Commission account for the lack of progress with regard to the Humanitarian Action Plan (which is a basic component in the wake of the London Process), despite the efforts invested in it by both European and Colombian organisations?
¿Puede explicar la falta de progreso con respecto al Plan de Acción Humanitaria, componente fundamental tras el proceso de Londres a pesar de los esfuerzos invertidos en él tanto por las organizaciones europeas como por las colombianas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.