Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which is also managed
Vertaling van "which is also managed" in Spaans
que también gestiona
que también es administrada
Besides, Ecuador has been target of ten operations through the Development Promotion Fund (FONPRODE in its Spanish acronym), which is also managed by the ICO on behalf of the Foreign Ministry.
Aparte, Ecuador ha sido destinatario de diez operaciones a través del Fondo para la Promoción y el Desarrollo (FONPRODE), que también gestiona el ICO por cuenta del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.
The Island Council Consell d'Eivissa was responsible for the construction, fitting out and set up of the Ses Païsses de Cala d'Hort Astronomy Observatory, which is also managed by the Ibiza Astronomy Group.
El Consell d'Eivissa fue el promotor de la construcción, equipamiento y puesta en marcha del observatorio astronómico de Ses Païsses de Cala d'Hort, que también gestiona la Agrupación Astronómica Cala d'Hort.
We add a layer of reliable and guaranteed service to the accommodation, which is also managed by the same team that develops the project, so the knowledge about it is 100%, which guarantees success in all actions.
Añadimos una capa de servicio fiable y garantizado al alojamiento, que además es gestionado por el mismo equipo que desarrolla el proyecto, por lo que el conocimiento sobre el mismo es del 100%, lo cual garantiza éxito en todas las actuaciones.
The annual operating budget of $7,350,644 (fiscal year 2003) is largely derived from the endowment, which is also managed by the University.
El presupuesto de funcionamiento anual de $7.350.644 (en el ejercicio económico 2003) se deriva en gran parte de la dotación, que también es administrada por la universidad, y de todo el personal del arboreto y de los empleados de la universidad.
The annual operating budget of $7,350,644 (fiscal year 2003) is largely derived from the endowment, which is also managed by the University. All Arboretum staff are University employees.
El presupuesto de funcionamiento anual de $7.350.644 (en el ejercicio económico 2003) se deriva en gran parte de la dotación, que también es administrada por la universidad, y de todo el personal del arboreto y de los empleados de la universidad.
The new Caprabo facilities are on plot A..2., which is also managed by Cilsa and which has a surface area of 31,000 square meters.
Las nuevas instalaciones de Caprabo están en la parcela A..2., que gestiona también Cilsa y que dispone de 31.000 metros cuadrados de superficie.
This component, which is also managed centrally by DG RELEX/A, is described in Section III of this report.
Este apartado, gestionado también de manera central por la DG RELEX/A, se describe en la parte III de este informe.
Progress in 2008 on this component, which is also managed centrally by DG RELEX/A, is described in Section 3 of this report.
En el punto 3 del presente informe se expone la labor realizada en 2008 en cuanto a esta parte del Instrumento de Estabilidad, gestionada también de manera central por la DG RELEX/A.
The Competitiveness and Innovation Framework Programme for 2007 to 2013 (CIP), which is also managed by the EIF, is a longer-established instrument that provides guarantees.
El Programa Marco para la Innovación y la Competitividad correspondiente al periodo 2007-2013 (PIC), también gestionado por el FEI es un instrumento más antiguo que proporciona garantías.
The airport has the Central Japan International Airport Station, which is also managed by Meitetsu.
El aeropuerto cuenta con la estación Central Japan International Airport, administrada también por Meitetsu.
The Observatory evaluates the project, which is also managed by the General Directorate of Tourism of the Ministry of Business and Knowledge.
El Observatorio asesora el proyecto, que cuenta también con la colaboración de la Dirección General de Turismo del Departamento de Empresa y Conocimiento.
One of these systems includes the SITREN (Sistema Integral de Tren Ligero), which is also managed by SITEUR.
El primero de ellos es el SITREN (Sistema Integral de Tren Ligero), una oficina adjunta al SITEUR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 143 ms.
