Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which is fully consistent
Vertaling van "which is fully consistent" in Spaans
que es plenamente compatible
que es totalmente coherente
que es totalmente consistente
plenamente coherente
The apartment has a stylish modern interior, which is fully consistent with the declared and a great location.
El apartamento tiene un interior elegante y moderno, que es plenamente compatible con el declarado y una gran ubicación.
Unfortunately, I had not a chance, but I should have also use all the living and dining area, which is fully consistent with the images.
Por desgracia, no tenía una oportunidad, pero debería tener también utilizar toda la sala y el comedor, que es plenamente compatible con las imágenes.
Very fast work, a good product, which is fully consistent with the description.
Trabajo muy rápido, un buen producto, que es totalmente coherente con la descripción.
The ILO guiding principle is social justice, which is fully consistent with that of human rights.
El principio rector de la OIT es la justicia social, que es totalmente coherente con el de los derechos humanos.
They are covered with a smooth dark green peel, which is fully consistent with the description of the variety of cucumbers "Director" (see photo).
Están cubiertas con una cáscara verde oscuro suave, que es totalmente consistente con la descripción de la variedad de pepinos "Director" (ver foto).
The Economics programme at the BUE is distinctive across a number of areas: It is one of the very few programmes in Economics available in Egypt which is fully consistent with the requirements of a Bachelor of Science (as opposed to Arts) degree.
El programa de Economía en el BUE es distintivo en varias áreas: es uno de los pocos programas de Economía disponibles en Egipto que es totalmente consistente con los requisitos de un título de Licenciatura en Ciencias (a diferencia de Artes).
Turning to trade defence, Colombia has used anti-dumping and safeguard measures moderately, in compliance with its domestic legislation which is fully consistent with the WTO agreements.
En el área de la defensa comercial, Colombia ha hecho un uso moderado de las medidas antidumping y de salvaguardia, con el debido cumplimiento de los requisitos establecidos en la normativa nacional, la que es plenamente compatible con los Acuerdos de la OMC.
4.433 In the instant case, the United States is in fact complaining about the effects of a measure which is fully consistent with another provision of the WTO Agreement.
4.433 En el presente caso, los Estados Unidos están en realidad reclamando contra los efectos de una medida que es plenamente compatible con otra disposición del Acuerdo sobre la OMC.
On the other hand, Korea has ignored a prior decision (Extruded Rubber Thread) in which the United States reached a decision on the multiple averages issue which is fully consistent with the cases before this Panel.
Por otra parte, Corea hace caso omiso de una decisión anterior (Hilos de caucho extruido) en la que los Estados Unidos llegaron a una decisión sobre los promedios múltiples que es plenamente compatible con los asuntos que el Grupo Especial tiene ante sí.
Clean, neat apartment, which is fully consistent with the description.
Limpia, apartamento limpio, lo cual es totalmente consistente con la descripción.
All employees are hired under an employment contract which is fully consistent with local laws.
Todos los empleados firman un contrato en cumplimiento con la normativa local.
If any such extension were to be envisaged, it should be applied in a manner which is fully consistent with all relevant community policies.
Si se considerara la posibilidad de llevar a cabo esta extensión, deberá aplicarse de manera plenamente coherente con todas las políticas comunitarias pertinentes.
While it will not repeat information submitted previously on its work in this area, all of which is fully consistent with the objectives spelled out in the resolution, the following recent information can be provided.
Si bien no repetirá la información presentada anteriormente sobre su labor en esta esfera, todo lo cual se ajusta plenamente a los objetivos enunciados en la resolución, puede proporcionar la siguiente información reciente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 66 ms.
