Vertaling van "which is inserted through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se inserta a través
cual se inserta a través
que se introduce por
A laser light is directly emitted to the stone through an optical fiber which is inserted through the working channel of the scope.
Posteriormente se emite una luz de láser directamente sobre la piedra y gracias a la fibra óptica que se inserta a través del canal del endoscopio.
Endoscopic ureterolithotomy is a surgical procedure that is done through an endoscope which is inserted through the urethra.
La ureterolitotomía endoscópica es un procedimiento quirúrgico que se realiza a través de un endoscopio que se inserta a través de la uretra.
The procedure uses a small camera, called an arthroscope, which is inserted through a small incision.
El procedimiento utiliza una pequeña cámara, llamada artroscopio, la cual se inserta a través de una incisión pequeña.
laparoscopic lymph node sampling - lymph nodes are removed through a viewing tube called a laparoscope, which is inserted through a small incision in the abdomen
El muestreo laparoscópico de los nódulos linfáticos - los nódulos linfáticos se extirpan a través de un tubo llamado laparoscopio, el cual se inserta a través de una pequeña incisión en el abdomen.
A liver biopsy is often done with a long needle, thin, which is inserted through the skin and liver.
Una biopsia del hígado se hace a menudo usando una aguja larga y delgada, que se inserta a través de la piel y el hígado.
laparoscopy - use of a viewing tube with a lens or camera (and a light on the end), which is inserted through a small incision in the abdomen to examine the contents of the abdomen and remove tissue samples.
laparoscopía - uso de un tubo visor con una lente o cámara (y una fuente de luz en su extremo) que se inserta a través de una pequeña incisión en el abdomen para examinar su contenido y extraer muestras de tejido.
The camera (gastroscope) is a narrow flexible fibre-optic tube which is inserted through the mouth or hair removal destroys hair at the follicle, using short bursts of light energy.
La cámara (gastroscopio) es un estrecho tubo de fibra óptica flexible que se inserta a través de la boca o la nariz. Duración media de estancia en el extranjero: 1 - 2 días
The camera (gastroscope) is a narrow flexible fibre-optic tube which is inserted through the mouth or arthritis through medication, therapy, or surgery.
La cámara (gastroscopio) es un estrecho tubo de fibra óptica flexible que se inserta a través de la boca o la nariz. Duración media de estancia en el extranjero
The stainless steel pipes with an inner and outer thread are simply in the existing thread of the "TEC-HRO" integral screw-in and if necessary tightened with an Allen key which is inserted through a side-mounted hole.
Las tuberías de acero inoxidable con una rosca interior y exterior son simplemente en el hilo existente del "TEC-HRO" integral tornillo y si es necesario apretar con un Allen clave que se inserta a través de un orificio lateral.
A cystoscope is a very small instrument with a long, flexible, and slender tube with a small light at the end, which is inserted through the urethra.
Un cistoscopio es un instrumento muy pequeño con un tubo largo, flexible y espigado con una pequeña luz al final, que se introduce en la uretra.
A bronchoscope is a tube with a tiny camera on the end which is inserted through the nose (or mouth) into the lungs.
El broncoscopio es un tubo con una pequeña cámara en un extremo que se inserta en los pulmones a través de la nariz (o la boca).
The laparoscope is a rigid tube with a small video camera and light at the end, which is inserted through a small 1 cm incision in the navel.
El laparoscopio es un tubo rígido acabado en una pequeña cámara de vídeo y una luz, que se introducen por una pequeña incisión de 1 cm en el ombligo.
Lung or bronchial biopsy (tissue samples taken to diagnose or rule out disease) may be done with the use of a flexible bronchoscope, an instrument with a small light and camera which is inserted through the nose or mouth.
Broncoscopio La biopsia de pulmón o bronquial (muestras de tejido que se toman para diagnosticar o descartar enfermedad) puede realizarse utilizando un broncoscopio flexible, un instrumento con una pequeña luz y cámara que es insertado a través de la nariz o la boca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.