We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se compara
que compara
Instead of comparing the t-statistic to the critical value, most programs calculate a p-value, which it compares to your alpha level (the most commonly used level is 0.05).
En lugar de comparar la estadística t con el valor crítico, la mayoría de los programas calcula el valor p, que se compara con tu nivel alfa (el nivel utilizado con mayor frecuencia es 0.05).
Here, the spellchecker indicates the word currently under happens when the checker encounters a word not in its dictionary - a file containing a list of correctly spelled words against which it compares each word in the editor.
Aquí se indicará la palabra que se está analizando. Ésto pasa cuando el verificador encuentra una palabra que no se encuentra en el diccionario (un archivo que contiene una lista de palabras correctas con las que se compara cada palabra en el editor).
Password Sage doesn't store your password or keystrokes - instead, it stores a secure thumbnail of your password, which it compares against a thumbnail of your most recent keystrokes within Chrome.
Alerta de contraseña no almacena tu contraseña ni las pulsaciones de teclas, pero guarda una miniatura segura de tu contraseña, que se compara con una miniatura de las pulsaciones de teclas más recientes en Chrome.
4.89 In this context, the European Communities rejects the United States' counter-argument in which it compares Boeing's relationship with DOD to that of an attorney to a client.
4.89 En ese contexto, las Comunidades Europeas rechazan el argumento contrario de los Estados Unidos en el que se compara la relación de Boeing con el DOD con la de un abogado con un cliente.
Instead, it comes with a large database from which it compares your songs to its own stored information.
En cambio, viene con una base de datos que compara tus canciones a su información almacenada.
Second, it starts a benchmarking process in which it compares the results gathered with data from standard computers.
En segundo lugar, inicia un proceso de "benchmarking", en el cual coteja los resultados recogidos con datos de ordenadores estándar.
Here, the spellchecker indicates the word currently under happens when the checker encounters a word not in its dictionary - a file containing a list of correctly spelled words against which it compares each word in the editor.
Aquí el corrector ortográfico indica la palabra que está bajo consideración. Esto sucede cuando se encuentra una palabra que no está en este diccionario (un archivo con una lista de palabras correctas contra las que comparar cada palabra del editor).
It will take more time before the population can completely trust the police force which it reproaches for failing to lower the crime rate, and some members of which it compares with former members of the Haitian Armed Forces and auxiliaries.
Hará falta, sin embargo, tiempo para que la población tenga plenamente confianza en su policía, a quien reprocha no haber conseguido reducir la delincuencia y a algunos de cuyos elementos compara con antiguos miembros de las fuerzas armadas de Haití.
The EESC draws particular attention to the Commission's comments on the importance of protecting biodiversity, which it compares to climate protection.
El CESE destaca las observaciones de la Comisión sobre la importancia de proteger la biodiversidad, que es comparable a los objetivos climáticos.
The European Environment Agency (EEA) has concerns about the harm to public health caused by exposure to electromagnetic fields, which it compares with the dangers of the discovery of asbestos, nicotine and leaded petrol.
La Agencia Europea de Medio Ambiente teme que se produzca un deterioro de la salud pública debido a esta exposición, que compara con los riesgos identificados en relación con el amianto, la nicotina y la gasolina con plomo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.