We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que vuela
cual vuela
que sobrevuela
The pioneer company in its category made an important investment in the country and was one of the main ones in the generation of Argentine jobs and indirect jobs, besides boosting local economies in the destinations to which it flies.
Durante este tiempo, la compañía pionera en su categoría realizó una importante inversión en el país y fue una de las principales en generación de puestos de trabajo argentino y empleos indirectos, además de potenciar las economías locales en los destinos a los que vuela.
KLM also accepts its social responsibility in the destinations to which it flies.
KLM incorpora su responsabilidad social también a los destinos a los que vuela.
"It requires mangroves to roost at night and dry forest, which it flies to every day to feed," he said.
"Necesita los manglares para acomodarse en la noche y los bosque secos a los que vuela cada día para alimentarse", dijo el investigador.
Like the light feather from the beginning, from the heights in which it flies gracefully, Célestine no longer sees the meanness in this world and only sees its pretty contours and bright colours.
Como la pequeña y ligera pluma del principio, de las alturas en las que vuela con gracia, Célestine ya no distingue la maldad de este mundo y tan solo ve ambientes felices y colores alegres.
With the javelin, you can see the angle at which it flies, it can help in zeroing and adjusting fire.
Con el lanzamiento de jabalina, se puede ver el ángulo en que se vuela, que puede ayudar en la reducción a cero y el ajuste de fuego.
Now its latest future-gazing suggest there is potential to look beyond the aircraft, to the way in which it flies, to potentially deliver significant environmental and passenger benefits
Ahora, su más reciente mirada al futuro sugiere que hay un potencial más allá de los límites del avión, desde la forma de volar hasta los importantes beneficios para el medio ambiente y para los pasajeros.
I easily adapted to its feel and the ease with which it flies.
Me amoldé rápidamente a la sensación que provoca y a la simplicidad del vuelo.
It fly itself with the same energy, and places, which it flies by on the way, "become more and more blue" all the time.
El vuela con una energía constante y los lugares que sobrevuela en su camino "se vuelven más y más azules". ¡Hermosa poesía!
The craft is capable of maneuvering at low speeds and can even carry out a dynamic deceleration called the Pugachev Cobra, in which it flies tail-first while avoiding a tailspin.
El avión es capaz de maniobrar a baja velocidad e incluso lograr la desaceleración dinámica llamada "Cobra de Pugachev", que consiste en levantar 120º el morro del avión sin que se dé la vuelta.
Can the Commission indicate whether an airline registered in one EU Member State has the right to ignore regulations imposed on it in a Member State to which it flies?
¿Puede señalar la Comisión si una aerolínea registrada en un Estado miembro de la UE tiene derecho a ignorar la normativa que se le imponga en otro Estado miembro al que vuele?
The aviatrice is impressed by the landscapes which it flies over: Dakar, Arabia, then Karachi, Calcutta and Rangoon.
El aviatrice es impresionado por los paisajes que sobrevuela: Dakar, Arabia, luego Karachi, Calcutta y Rangoon.
Norlandair has three scheduled destinations, Grímsey, Vopnafjörur and Þórshöfn, which it flies in cooperation with Air Iceland.
Norlandair tiene tres destinos, Grímsey, Vopnafjörur y Þórshöfn, a donde vuela en asocio con Air Iceland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.