We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se comparte
que se reparte
It is the intention with which it is shared we find to be of greatest importance.
Y la intención con la que se comparte es de la mayor importancia.
You can edit any aspect of the list except the advertising account with which it is shared.
Puede cambiar cualquier aspecto de la lista, excepto la cuenta publicitaria con la que se comparte.
If those conditions and prices are in line with the arm's length principle, the profit arising from synergies and economies of scale and the way in which it is shared among the group entities will automatically follow those conditions and prices.
Si esas condiciones y precios son conformes al principio de plena competencia, el beneficio obtenido de sinergias y economías de escala y el modo en que se reparte entre las entidades del grupo resultarán de forma automática de dichas condiciones y precios.
The issue of land and of the way in which it is shared out is without doubt a key to future development in Guatemala and in its neighbouring countries, and, at the end of 2002, MEPs belonging to different groups organised a conference on the subject.
La cuestión de la tierra y del modo en que se reparte es, sin duda, una clave para el desarrollo futuro de Guatemala y de sus países vecinos: a finales de 2002, diputados pertenecientes a diferentes grupos organizaron una conferencia sobre este asunto.
This second binding domain, or non-canonical binding motif, contacts with the lateral surface of eIF4E which it is shared with other eIF4E-binding proteins (4E-BPs).
Este segundo dominio, o dominio no-canónica, está en contacto con la superficie lateral de eIF4E, la cuál está compartida por otras proteínas que contienen también este segundo dominio de unión.
It is perhaps one of the most challenging of our standards to enforce because determining whether something is hate speech is so dependent on the context in which it is shared.
Es, quizás, una de nuestras normas más difíciles de aplicar porque establecer que se trata de un discurso de odio depende mucho del contexto.
This second binding domain, or non-canonical binding motif, contacts with the lateral surface of eIF4E which it is shared with other eIF4E-binding proteins (4E-BPs).
Este segundo dominio, o dominio no-canónica, está en contacto con la superficie lateral de eIF4E, la cuál está compartida por otras proteínas que contienen también este segundo dominio de unión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.