We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Upevňovanie vedomostí type of services which it provides and on the size of the company.
La distribución de una oficina depende del tipo de servicios que presta y del tamaño de la empresa.
To approximate the total population to which it provides emergency assistance, UNHCR relies on data reflecting new arrivals.
Para llegar a un número total aproximado de las personas a que presta asistencia de emergencia, el ACNUR utiliza datos que comprenden a los recién llegados.
It works in partnership with local organizations and institutions, to which it provides financial and technical support.
Trabaja en asociación con organizaciones e instituciones locales, a las que proporciona asistencia financiera y técnica.
The information which it provides is also used by a growing number of researchers, universities and private and public bodies.
La información que proporciona la utiliza un número cada vez mayor de investigadores, universidades y organismos públicos y privados.
An extreme sport for the rolling and lack of gravity sensations which it provides.
Un deporte extremo a través de las sensaciones de giro y falta de gravitación que ofrece.
Promoting analysis and reflection on strategic social challenges to which it provides innovative answers.
Promover el análisis y la reflexión sobre los desafíos sociales estratégicos a los que ofrece respuestas innovadoras.
Other methods include the media, through which it provides information focusing on the target population.
Otras formas empleadas han sido la utilización de medios de comunicación, la que ofrece información focalizada a la población meta.
The organization's primary goal is the protection and defense of member companies, to which it provides with administrative services and legal training.
La organización tiene como objetivo prioritario la protección y defensa de las empresas asociadas, a las que ofrece servicios administrativos, formativos y jurídicos.
Its popularity with investors stems not only from the fiscal advantages it offers but also from the long-term security which it provides.
Su popularidad entre los inversores obedece no sólo a las ventajas fiscales que ofrece, sino también a la seguridad que proporciona a largo plazo.
Another example is all the client companies to which it provides supplies, agreements with technology companies for R & D support, etc.
Otro ejemplo son todas las empresas clientes a las que proporciona suministros, acuerdos con empresas tecnológicas para el apoyo en I+D, etc.
Ibermática has excellent knowledge of these markets and sectors, for which it provides specific solutions
Ibermática dispone de un profundo conocimiento de aquellos mercados y sectores para los que ofrece soluciones específicas
It is upon the basis of this same redemptive work, and the opportunity for life which it provides, that mankind will be similarly refreshed.
Es sobre esta misma obra redentora, y la oportunidad de vida que ofrece, que la humanidad será igualmente refrescada.
The move towards an information society, and the opportunities which it provides, will in the long run be as important as the first industrial revolution.
La transformación hacia una sociedad de la información y las oportunidades que ofrece pueden compararse a la primera revolución industrial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.