Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which it was explained
Vertaling van "which it was explained" in Spaans
que se explicó
que se explicaba
The matter was resolved at a meeting between Icelandic officials and representatives of the United States Department of Justice at which it was explained that Iceland did not intend to take any further action in the matter.
La cuestión se resolvió en una reunión celebrada entre funcionarios de Islandia y representantes del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, en la que se explicó que Islandia no tenía la intención de tomar ninguna otra medida al respecto.
Judge Sergio Torres of Argentina requested documentation of the Embraer-Austral case by exhort to Brazil and from there came information in which it was explained that Embraer conducted an internal investigation into the possible payment of bribes for Austral Líneas Aéreas to purchase the aircraft.
El Juez Sergio Torres de Argentina requirió documentación del Caso Embraer-Austral por exhorto a Brasil y desde allí llegó información en la que se explicó que Embraer condujo una investigación interna sobre el posible pago de coimas para que Austral Líneas Aéreas comprara los aviones.
Guidelines were sent out to the EU delegations in which it was explained how this initiative should be implemented.
Se enviaron directrices a las delegaciones de la UE en las que se explicaba cómo debía aplicarse esta iniciativa.
The sixth floor was opened for the first Ebola patient after medical personnel received a course of less than an hour, in which it was explained how to put on and take off the protective clothing.
2º La planta sexta se abre para ingresar al primer paciente de Ébola tras impartir al personal sanitario un curso de menos de una hora en el que se explicaba como ponerse y quitarse el traje.
There was also the possibility of a cross reference to paragraph 47, in which it was explained why defamation laws must not be used to stifle freedom of expression.
También existe la posibilidad de incluir una referencia cruzada al párrafo 47, en el que se explica por qué no se deben utilizar las leyes sobre difamación para coartar la libertad de expresión.
The participants, all young photographers, submitted from 3 to 5 photos and a text in which it was explained "what they had to say."
Los jóvenes fotógrafos participantes debían presentar de 3 a 5 fotos y un texto en el cual explicaban "lo que tenían que decir".
4.278 The above is confirmed by another report sent by Mr. Di Gianni to the Italian exporters on 19 May 1999, in which it was explained that
4.278 Confirma lo anterior otro informe, enviado por el Sr. Di Gianni a los exportadores italianos el 19 de mayo de 1999, donde se explica que
The sixth floor was opened for the first Ebola patient after medical personnel received a course of less than an hour, in which it was explained how to put on and take off the protective clothing.
2º La planta sexta se abre para ingresar al primer paciente de Ébola tras impartir al personal sanitario un curso de menos de una hora en el que se explicaba como ponerse y quitarse el traje.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 142 ms.
