The coach praised her stalwart effort, which led to remarkable improvements in the game.
El entrenador elogió su esfuerzo constante, que llevó a mejoras notables en el juego.
Witnesses provided new evidence which led the judge to commute the sentence.
Los testigos aportaron nuevas pruebas que llevaron al juez a reducir la sentencia.
The team celebrated their prowess in strategy, which led to multiple successful missions.
El equipo celebró su maestría en estrategia, que condujo a múltiples misiones exitosas.
It is unknown who actually cast the spell which led to her death.
Se desconoce quién lanzó el hechizo que condujo a su muerte.
But the situation which led to so many casualties was not natural.
This was Eve's motivation which led to the physical fall.
No detail is given of the analyses which led to this conclusion.
No se da pormenor alguno de los análisis que llevaron a esa conclusión.
There were eight major factors which led to the accumulation of capital.
Hubo ocho factores principales que llevaron a la acumulación de capital.
There was some sort of encounter which led to the deadly shooting...
Hubo alguna suerte de encuentro que condujo al tiroteo fatal...
It was this practice which led to the Commission's downfall.
Fueron estas prácticas las que llevaron a la caída de la Comisión.
The team wasn't on the same page, which led to confusion.
El equipo no estaba en sintonía, lo que llevó a confusión.
The system was flawed, which led to numerous errors.
El sistema era deficiente, lo que provocó numerosos errores.
The terms of the contract were unclear, which led to potential legal issues.
Los términos del contrato eran ambiguos, lo que podría llevar a problemas legales.