Vertaling van "which make it very difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que hacen que sea muy difícil
Freshness encompasses a complex of internal and external features, which make it very difficult to capture meaning with objectivity and well-being.
Frescura encierra un conjunto de características internas y externas, que hacen que sea muy difícil captar su significado con la objetividad y la justificación.
Many people suffer from sleep disorders such as insomnia, sleepwalking and sleep-paralysis, which make it very difficult for them to get quality sleep no matter how hard they try.
Mucha gente sufre de trastornos del sueño como el insomnio, el sonambulismo, y la parálisis del sueño, que les dificulta obtener calidad en su sueño sin importar cuánto esfuerzo hacen para lograrlo.
The social characteristics of the inhabitants of shantytowns are undeveloped, with, e.g. low educational and skills levels, which make it very difficult for them to find employment.
Las características sociales de los habitantes de los barrios de viviendas precarias no están desarrolladas, por ejemplo con bajos niveles de educación y destrezas, lo que hace que sea muy difícil que encuentren empleo.
In general, trucks are not kept in service as long as they do in your country because of regulations which make it very difficult to update older trucks.
En general, los camiones no se mantienen en servicio, siempre que lo hacen en su país debido a las regulaciones que hacen muy difícil de actualizar camiones antiguos.
All that comes from different constitutional systems which make it very difficult - though not impossible - to establish indispensable machinery for collaboration to ensure that Community resources are satisfactorily controlled.
Todo ello proviene de ordenamientos constitucionales distintos que dificultan mucho -pero no lo impiden- el establecimiento de un mecanismo de cooperación imprescindible para garantizar el buen control de los recursos comunitarios.
The vehicle was named Wiesel ("weasel") because of its small size and agility, which make it very difficult to detect on the battlefield.
El vehículo fue nombrado Wiesel ("comadreja") debido a su pequeño tamaño y agilidad, que lo hacen muy difícil de detectar en el campo de batalla.
As a small developing state Dominica faces many constraints and disadvantages which make it very difficult and sometimes almost impossible to effectively trade.
Como pequeño país en desarrollo, Dominica se enfrenta a numerosas limitaciones y desventajas que hacen que sea muy difícil, y a veces casi imposible, realizar actividades comerciales de forma eficaz.
Justice officials face serious security risks in Catatumbo, which make it very difficult to visit rural areas to investigate crimes.
Los funcionarios judiciales enfrentan graves riesgos de seguridad en el Catatumbo, y esto hace que sea difícil visitar zonas rurales con la intención de investigar delitos.
The vehicle was named Wiesel (Weasel) because of its small size and agility, which make it very difficult to detect on the battlefield.
El vehículo recibió la denominación de Wiesel (Comadreja) por su pequeño tamaño y agilidad, que lo hacen difícil de detectar en el campo de batalla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.