Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which makes it extremely difficult
Vertaling van "which makes it extremely difficult" in Spaans
que dificulta enormemente
que hace sumamente difícil
que resulta muy difícil
que hace muy difícil
lo que hace extremadamente difícil
que hace que sea extremadamente difícil
Europeans have to deal with excessive bureaucracy, which makes it extremely difficult to start up or operate any activity.
Los ciudadanos europeos tienen que soportar un exceso de burocracia que dificulta enormemente el inicio o el ejercicio de cualquier actividad.
Secondly, in the visible all objects have very similar brightness, which makes it extremely difficult to make an automatic separation between the objects studied and everything that surrounds them.
Por otro lado, en el visible todos los objetos tienen un brillo muy similar, lo que dificulta enormemente hacer una separación automática entre los objetos estudiados y todo lo que los rodea.
Perhaps this is due to the very complex nature of natural systems, which makes it extremely difficult to obtain unequivocal successes.
Quizás se debe a la propia naturaleza compleja de los sistemas naturales, que hace sumamente difícil obtener éxitos inequívocos.
You are giving us one hour, which makes it extremely difficult not only to discuss the amendments we might wish to submit but to submit them in a form acceptable to the plenary.
Nos da usted una hora de tiempo, lo que hace sumamente difícil no solamente el discutir las enmiendas que queramos presentar sino el presentarlas de forma aceptable a la sesión plenaria.
When he takes a crack at the front bench, so to speak, he begins by complimenting them, which makes it extremely difficult to be negative in response.
Cuando se dirige a los escaños de los ministros, por decirlo así, empieza felicitándolos, por lo que resulta muy difícil darle una respuesta negativa.
In other words, Spain has the workforce and talent of a country divided in two, which makes it extremely difficult to lay the foundations for a sustainable economy.
Es decir, España dispone de la fuerza laboral y el talento propios de un país dual, lo que dificulta enormemente sentar las bases para una economía sostenible.
Don't put the reed higher than the mouthpiece, which makes it extremely difficult to produce a note.
No coloques la caña más arriba que la boquilla, lo cual hace que sea extremadamente difícil producir una nota.
The terrain around the isle is very rugged and hilly, which makes it extremely difficult to construct additional housing here.
El terreno alrededor de la isla es irregular, con muchas colinas, lo que hace muy difícil construir más casas aquí.
You might be insulin-resistant, a condition which makes it extremely difficult to shed bodyfat.
Puedes ser resistente a la insulina, una condición que hace que sea extremadamente difícil deshacerse de la grasa corporal.
There is still considerable diversity between air traffic control systems and regulations, which makes it extremely difficult to coordinate operations.
Los sistemas y normas de gestión del tráfico todavía presentan muchas diferencias, lo que dificulta más, si cabe, la coordinación operativa.
Keep in mind that any slightest error is multiplied by the number of staves, which makes it extremely difficult to make relatively accurate joints.
Hay que tener en cuenta que cualquier mínimo error se multiplica por la cantidad de duelas, lo cual hace sumamente difícil hacer uniones relativamente exactas.
Very often homes and farms are destroyed when people flee, which makes it extremely difficult for them to re-establish normal lives when they return to their home communities.
A menudo, las casas y las explotaciones son destruidas al huir la población y ello hace que le resulte muy difícil reanudar la existencia normal cuando regresa a sus comunidades.
When a person is deep in debt, it can be impossible keep up with monthly expenses, which makes it extremely difficult to build good credit.
Cuando una persona está sumido en una deuda profunda, puede ser imposible mantenerse al corriente con los gastos mensuales, o que hace extremadamente difícil construir un buen crédito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 91 ms.
