Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which makes it very difficult
Vertaling van "which makes it very difficult" in Spaans
que hace muy difícil
que es muy difícil
lo que dificulta
cual hace muy difícil
que resulta muy difícil
que dificulta mucho
que hace aún más difícil
que les dificulta
que dificulta enormemente
que hace que sea muy difícil
Poor handling involves very high levels of interparental conflict, which makes it very difficult to maintain a good relationship.
La mala gestión implica niveles de conflicto interparental muy elevados, lo que hace muy difícil mantener una adecuada relación.
There are several or many genes that determine whether or not a dog will be dysplastic, which makes it very difficult to diagnose it in the future.
Son varios o muchos los genes que determinan si un perro será o no displásico, cosas que hace muy difícil su diagnóstico en el futuro.
In general, and due to the victim's isolation from all other classmates, the bullying is suffered in silence, which makes it very difficult for parents or teachers to detect it in time.
Por lo general, y ante el aislamiento de la víctima por parte del resto de sus compañeros, el acoso se sufre en silencio, por lo que es muy difícil que los padres o profesores lo detecten a tiempo.
A lot of pulp fibers usually get stucked in the sieve which makes it very difficult to clean.
Muchas fibras de pulpa se suelen atascar en el tamiz, lo que dificulta su limpieza.
The problem, however, is that it really only reveals what you ate the day before, which makes it very difficult to judge sufficiency or deficiency.
Sin embargo, el problema es que este análisis de los niveles solo muestra lo que comió el día antes, lo que dificulta juzgar si tiene deficiencia o no.
Anti-balaka seem to lack a central and clear chain of command, which makes it very difficult to deal with them in the event of negotiating a solution for peace.
Anti-balaka parece que falta un central y clara cadena de mando, que hace muy difícil tratar con ellos en caso de negociar una solución para la paz.
It's an extra step, but the codes only exist on your device, which makes it very difficult for an unauthorized user to gain access, unless they're pretty much looking over your shoulder.
Es un paso adicional, pero los códigos existen solamente en su dispositivo, que hace muy difícil para que acceda un usuario desautorizado, a menos que él sea mucho el mirar bonito sobre su hombro.
This is a sector that overlaps with other areas, such as trade, the environment, industry, transport, etc., which makes it very difficult to adopt a regulatory framework that satisfies all participants.
Este sector se superpone a otros ámbitos, como por ejemplo, el comercio, el medio ambiente, la industria o el transporte, lo que hace muy difícil adoptar un marco normativo que satisfaga a todos los interesados.
It is necessary to highlight that neither the ball nor the ground are even, which makes it very difficult to knock down one of the sticks, due to the bounces of the ball.
Cabe destacar que tanto la bola como el suelo no son uniformes, lo que dificulta tirar alguno de los palos, debido a los rebotes.
Boxes full or empty, trash corridors and the poor little donkeys under the weight of the load, which makes it very difficult to see.
Cajas llenas o vacías, pasillos de basura y los pobres burros Grúa bajo el peso de la carga, lo que hace muy difícil de pasar por aquí.
Most retailers know where their stock is, but at pallet level, which makes it very difficult to do click and collect.
La mayoría de los vendedores minoristas saben dónde se encuentran sus existencias, pero en los palets, lo que hace muy difícil aprovechar el servicio de compra por Internet y recogida en tienda.
It is very different, for example, to the great North American quadrilateral, which is enormously consistent, and it has great territorial diversity, which makes it very difficult to remain competitive compared to other similar territorial entities.
Es algo muy distinto, por ejemplo, de lo que es el gran cuadrilátero estadounidense, que tiene una enorme consistencia, que establece una gran diversidad territorial y que hace muy difícil mantener la competencia en términos de otras entidades territoriales parecidas.
Most natural forests in Africa are under no form of management or administration, which makes it very difficult to determine how much carbon they hold.
Muchos de los bosques naturales en África no cuentan con formas de manejo o administración, lo que hace muy difícil determinar la cantidad de carbono que poseen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 128 ms.
