We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the monitor is installed in a location which obstructs
Si el monitor se instala en un lugar que obstruye la visibilidad
Made of waterproof canvas fabric, which obstructs water and vapor effectively.
Hecho de tela de lona resistente al agua, lo que obstruye el agua y el vapor de manera efectiva.
However, small and medium-sized enterprises are still not allowed to issue corporate bonds, which obstructs their access to capital.
Sin embargo, a las pequeñas y medianas empresas no les está permitido aún emitir obligaciones de sociedades, lo que obstaculiza su acceso al capital.
That uncertainty acts as a disincentive which obstructs the freedom of establishment of undertakings and the promotion of entrepreneurship and harms the proper functioning of the internal market.
Esa incertidumbre tiene un efecto disuasorio que obstaculiza la libertad de establecimiento de las empresas y el fomento del espíritu empresarial y perjudica el correcto funcionamiento del mercado interior.
An after-market route guidance system which obstructs the light switches
Un sistema de navegación posventa que obstruya la visión de los interruptores de las luces.
every measure, even a minor one, which obstructs or impairs reindeer husbandry must be interpreted as prohibited by the Covenant.
toda medida, incluso una de poca envergadura que obstruya u obstaculice la cría de renos debe interpretarse como medida prohibida por el Pacto.
When it is then essential to remove the plug of cerumen which obstructs the conduit.
Cuando es esencial, entonces, quitar el tapón de cerumen que obstruye el conducto.
An embolization material is then injected which obstructs the flow of blood into the fibroid and eventually reduces it.
Se inyecta entonces un material de embolización que obstruye el flujo de sangre hacia el mioma y acaba por reducirlo.
That is how some people at the time of death secrete a lot of foam which obstructs the breathing.
Es así, como algunas personas, a la hora de la muerte, segregan mucha espuma que obstruye la respiración.
A narrowing or constriction of the aorta, which obstructs blood flow from the heart to the rest of the body.
Estrechamiento o constricción de la aorta que obstruye el flujo sanguíneo desde el corazón hacia el resto del cuerpo.
Inside the classroom it can clearly see a culture of plagiarism which obstructs the educational process regarding ethical and educational justice is concerned.
Al interior del aula se puede ver con claridad una cultura de plagio que obstruye el proceso educativo en cuanto a formación ética y justicia educativa se refiere.
By continued efforts he is able to remove that which obstructs the opening and when he does the light floods into the room and makes visible all objects.
Mediante esfuerzos continuos, es capaz de eliminar lo que obstruye la apertura y, cuando hace eso, la luz penetra en la habitación y hace visibles todos los objetos.
Bank of sediment, e.g. sand or gravel, deposited on a stream bed or at its mouth, which obstructs flow or navigation.
Banco de sedimentos, por ejemplo arena o gravilla, depositado en el lecho del río o en su desembocadura, que obstruye el flujo o la navegación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.