Many plants contain porphyrin, which plays a crucial role in photosynthesis.
Muchas plantas contienen porfirina, que desempeña un papel crucial en la fotosíntesis.
Any entity which plays an identifiable role in international relations...
Cualquier entidad que desempeña una función identificable en las relaciones internacionales...
So we have this concrete base which plays with tradition.
Así que tenemos esa base de hormigón que juega con la tradición.
It is also your willingness, which plays a role.
También es tu buena voluntad, la que juega un papel.
They understand the culture which plays a crucial role in any recovery effort.
Entienden la cultura, la cual juega un papel crucial en cualquier esfuerzo de recuperación.
You can find actinic radiation in sunlight, which plays a role in vitamin D synthesis.
Puedes encontrar radiación actínica en la luz solar, la cual juega un papel en la síntesis de vitamina D.
It has a beautiful facade of pure lines, which plays generating movements.
Tiene una lindísima fachada de líneas puras, que juega generando movimientos.
Firstly, he indicated a psychological factor which plays a key part.
Primero, indicó un factor psicológico que juega un papel clave.
A surprisingly delicate and spicy tobacco, which plays in the upper league.
Un tabaco sorprendentemente delicado y picante, que juega en la liga superior.
Modern and decorative design which plays with colour and light contrasts.
Diseño moderno, decorativo, que juega con los contrastes de luz y color.
The architecture imagines a theatrical, monumental landscape, which plays with scale.
La arquitectura especula con un paisaje teatral y monumental, que juega con la escala.
In addition, there is a multiplier symbol, which plays a special role.
Adicionalmente, hay un símbolo multiplicador que juega un papel especial.
It is a natural tapestry which plays with the architectural space, while provoking it.
Un tapiz natural que juega con el espacio arquitectónico y lo provoca.